SYBIL - traduction en Danois

• sybil
• sybié

Exemples d'utilisation de Sybil en Français et leurs traductions en Danois

Mon cher, je connais assez Sybil pour savoir ce qu'elle aime.
Ìin k? re ven, jeg kender SybiÉ godt nok tiÉ at vide, hvad hun kan Éide.

Sybil est encore en vie et enseigne à un groupe d'élèves
Sybil bruger en gruppe high school elever som løftestang,

Sybil et moi, nous avons un peu flirté, vous savez ce que c'est.
SybiÉ og jeg, vi har maske nok haft Éidt sjov… du ved,

Le rôle de la douce et naïve Sybil Vane, qui se suicide pour l'amour du beau
Rollen som den søde og naive Sybil Vane, der begår selvmord af kærlighed til den smukke

Avant que tu partes, Sybil et moi avons quelque chose à te dire.
For du gar, er der noget, SybiÉ og jeg viÉ fort? ÉÉe dig.

Je voulais que Sybil et son mari soient là pour le mariage de Mary, oui.
Jeg ville Sybil og hendes mand at være her for Marys bryllup, ja.

Sybil a épousé un chauffeur
Sybil gifter sig med en chauffør

Branson, quand vous aurez fini vous irez à l'hôpital dire à Lady Sybil que nous l'attendons pour le dîner.
Branson, når du er færdig aflæsning gå til hospitalet og minde Lady Sybil, at vi forventer hende til middag. Og fortælle hende.

c'était comme si Sybil quittait Downton Abbey pour toujours.
i at gifte sig med dig Det virkede som Sybil havde forladt Downton Abbey evigt.

vous auriez pu sauver Sybil si on vous avait laissé faire.
du kunne have sparet Sybil, havde du fået lov til at.

ma recommandation offrait une vraie chance de survie à Lady Sybil.
min anbefalede behandlingsforløb tilbudt en reel chance for Lady Sybil overlevelse.

Stefan et Damon retournent à Mystic Falls à la demande de Sybil, car elle est toujours à la recherche de l'artefact historique.
Stefan og Damon vender tilbage til Mystic Falls, på Sybils anmodning, da hun stadig leder efter den historiske artefakt.

Stefan et Damon retournent à Mystic Falls à la demande de Sybil, car elle cherche toujours à mettre la main sur l'artefact historique.
Stefan og Damon vender tilbage til Mystic Falls, på Sybils anmodning, da hun stadig leder efter den historiske artefakt.

Dash est la première organisation autonome décentralisée, alimentée par un système de gouvernance et de financement décentralisé à la Sybil.
Dash er den første decentraliserede autonome organisation der er drevet med et Sybil sikret decentralt styrings- og bevillingssystem[22].

Les notations positives de nombreux comptes nouvellement enregistrés peuvent indiquer une attaque Sybil, par laquelle un fraudeur joue avec le système de notation en créant des comptes fictifs dans le seul but de renforcer leur profil de confiance.
Positive ratings fra adskillige nyregistrerede konti kan signalere et Sybil Attack, hvorved en svindler spiller ratingsystemet ved at oprette shell-konti med det eneste formål at hæve deres tillidsprofil.

Sybil, chérie, ce genre de choses est très beau dans les livres,
Nu Sybil, kære, den slags ting er altså meget godt i romaner,

Sybil van Buren a de nouveau exprimé sa déception concernant le comédien Simon Axler,
Sybil Van Buren udtrykker fortsat skuffelse over skuespilleren Simon Axler.

Sybil est toujours en vie et a enseigné à
Sybil bruger en gruppe high school elever som løftestang,

Sybil est toujours en vie
Sybiler stadig i live

Sybil est encore en vie
Sybiler stadig i live