T'AIMERAIS - traduction en Danois

• vil du
• vil elske dig
• kunne du
• du gerne
• du ønsker
• du kunne lide
• ville elske dig

Exemples d'utilisation de T'aimerais en Français et leurs traductions en Danois

Y'a d'autres endroits que t'aimerais explorer ici encore?"?
Noget mere du vil udforske herinde?

J'ai pensé que t'aimerais la récupérer.
Jeg tænkte, du vil have den tilbage.

Je me disais que t'aimerais voir ça.
Jeg tænkte, du ville se det her.

Il a dit que t'aimerais.
Det sagde han du kunne.

Quand tu n'es pas le parent que t'aimerais être.
Når du ikke er forælder du vil være.

Je savais que t'aimerais mes choux verts!
Jeg vidste du kunne lide dem!

Personne ne t'aimerais Tris!
Ingen elsker dig, Tris!

Pourquoi t'aimerais une femme bousillée qui bousille tout le monde?
Hvordan kan du elske et ødelagt menneske, der ødelægger andre?

T'aimerais que je sois pas là!
Du ville ønske, jeg ikke var her!

T'aimerais pas entendre trottiner des milliers de petites pattes?
Længes du ikke efter lyden af tusindvis af små fødder?

T'aimerais te taper sa femme?
Vil du kneppe hans kælling?

T'aimerais te marier?
Kunne du tænke dig at blive gift?

T'aimerais avoir un chat?
Kunne du tænke dig en kat?

Hum… t'aimerais entendre ma nouvelle chanson?
Øh… Hvad, kunne du tænke dig at høre min nye sang?

T'aimerais vivre avec ce fardeau?
Ville du kunne leve med det?

Je t'aimerais toujours comme mon frère et rien de plus!».
Men jeg elsker dig som en bror, og ikke andet.”.

Je t'aimerais toujours Charlie*.
Jeg elsker dig sku Charlie".

Mais t'aimerais gagner cette fois?
Men du ville godt vinde denne gang?

T'aimerais beaucoup Oakdale… pas de bouchons, l'air pur.
Du ville kunne lidt Oakdale, ingen traffik, frisk luft.

T'aimerais trouver ça dans ton froc?
Kunne du tænke dig at få den ned i bukserne?