T'APPELER - traduction en Danois

• kalde dig
• ringe til dig
• råbe
• kalder dig
• ringet til dig
• ringer til dig
• kaldt dig
• ringe

Exemples d'utilisation de T'appeler en Français et leurs traductions en Danois

Ecoute, Benjen Puis-je t'appeler Benjen?
Hør her, Benjen… Må jeg kalde dig Benjen?

je peux t'appeler.
kunne jeg ringe til dig.

Ou dois-je t'appeler seigneur?
Eller skal jeg nu kalder dig Herre?

J'aurais pas dû t'appeler JimJo.
Jeg skulle ikke have kaldt dig JimJo.

Je n'ai pas arrêté de t'appeler.
Jeg har ringet og ringet til dig.

Tu m'entends t'appeler?
Du hører mig ringer til dig?

Ou dois-je t'appeler le Chasseur?
eller skal jeg kalde dig" jægeren"?

Je voulais t'appeler.
Jeg ville ringe til dig.

Tu te demandes pourquoi je n'aime pas t'appeler ma petite amie?
Du undrer dig over, hvorfor jeg ikke kalder dig min kæreste?

Ta maman aurait dû t'appeler Pedro.
Din mor burde have kaldt dig Pedro.

Je vais organiser une rencontre et t'appeler.
Jeg aftaler et møde og ringer til dig.

Ouais, j'aurais dû t'appeler.
Jeg skulle have ringet til dig.

ne laisse personne t'appeler une tarlouze.
lad ikke nogen kalde dig bøsserøv.

Ce n'est pas comme si on pouvait t'appeler n'importe quand.
Vi kan jo ikke bare tage telefonen og ringe til dig.

Tu te demandes pourquoi je n'aime pas t'appeler ma copine?"?
Du undrer dig over, hvorfor jeg ikke kalder dig min kæreste?

Henry, qui peut bien t'appeler?
Hvem ringer til dig, Henry?

je voulais t'appeler.
jeg har villet ringe til dig.

Je t'ordonne de me dire comment je dois t'appeler.
Jeg befaler dig at fortælle mig, hvad jeg skal kalde dig.

Tu te demandes encore pourquoi je n'aime pas t'appeler ma copine?
Du undrer dig over, hvorfor jeg ikke kalder dig min kæreste?

Mais dans huit ans… je dois t'appeler.
Men om otte år skal jeg ringe til dig.