TÂCHE COMME - traduction en Danois

• opgave som
• job som
• opgaven som
• arbejde som

Exemples d'utilisation de Tâche comme en Français et leurs traductions en Danois

Le ministre autrichien des Affaires économiques a lui aussi, à l'instar du représentant britannique du Conseil, défini cette tâche comme prioritaire pour la présidence autrichienne.
Den østrigske økonomiminister har sammen med den britiske repræsentant for Rådet også betegnet denne opgave som et hovedemne i det østrigske formandskab.

En outre, la procédure à écran tactile peut être tught comme une tâche de choix forcé, par opposition à un oui/ non tâche comme la procédure bouton-presse standard;
Endvidere kan proceduren touch-screen blivGHT som en tvungen valg opgave i modsætning til en ja/ nej opgave som standard knap-presse procedure;

Affiche une boîte de dialogue pour sélectionner un attachement à ajouter à cet évènement ou tâche comme un lien ou en entier. @info: tooltip.
Viser en dialog som bruges til at vælge et bilag at tilføje til begivenheden eller gøremålet som link eller indlejret data.@ info: tooltip.

le chien ne remplit pas sa tâche comme il le devrait, il est ramené au centre
anden grund ikke udfører sin opgave som det skal, tages den tilbage til midten

répétez les étapes précédentes jusqu'à ce que vous entendiez«marquer la tâche comme importante, case à cocher,
skal du gentage trinnene ovenfor, indtil du hører" Markér opgave som vigtig, afkrydsningsfelt,

Avec l'ajout d'un renforcement extrinsèque, la personne peut percevoir la tâche comme sur-justifiée et va essayer de comprendre leur véritable motivation(extrinsèque/ intrinsèque)
Med tilføjelsen af ekstrinsisk forstærkning kan personen opleve opgaven som overjusteret og derefter forsøge at forstå deres sande motivation( ekstrinsic versus intrinsic)

à une tâche ou marquer une tâche comme terminée.
til en opgave eller markere en opgave som fuldført.

vous considérez la tâche comme un moyen de conserver ce que vous avez déjà:
så ser du opgaven som en måde at fastholde, hvad du allerede

je dois voir ça ne fonctionne Have Bough un couple de convertisseurs et aucun ne la tâche comme il se doit.
jeg må se det virker Har gren et par af konvertere, og ingen gør opgaven som det skal.

particulièrement s'il s'agit d'un liquide qui tâche comme le vin rouge.
kræver meget tid for personalet, især hvis det er en væske, der pletter, såsom rødvin.

Votre tâche comme précédemment réduit à la répétition de la musique au moyen d'un saut à ces rondelles,
Din opgave som tidligere reduceret til en gentagelse af musikken ved hjælp af et spring til disse skiver,

aussi les personnes handicapées ont leur tâche comme pour égayer la fête pour laquelle les instruments de jeux ancestraux comme la flûte et tinya.
også handicappede har deres opgave som at lysne ferie, som fædrene spille instrumenter som fløjte og tinya.

Votre tâche, comme toujours il suffit de tourner la vie de l'homme en enfer.
Din opgave som altid bare vende menneskets liv i helvede.

Sélectionnez Tâches comme entité et Parental comme Étendue.
Vælg objektet som Opgaver og Omfang som Overordnet.

Tâches comme caissière au CVS.
Job opgaver som Kasserer ved CVS.

Nos professionnels en gestion du risque ont aidé leurs clients en effectuant des tâches comme.
Vores erfarne konsulenter har hjulpet klienter med opgaver som at.

Il a à mener plusieurs tâches comme vous le faites.
Den har til at løse flere opgaver ligesom du gør.

À la place, marquez les tâches comme étant terminées.
Du skal i stedet markere opgaverne som fuldførte.

Priées pour exécuter leurs tâches comme le stipule le cahier des prescriptions spéciales ou comme l'exigent les ordres de service.
Skal give andre personer enhver rimelig mulighed for at udføre deres arbejde som fastsat i de særlige betingelser eller i henhold til administrative ordrer.

Vous pouvez aider en prenant soin des tâches comme l'organisation d'avoir schoolwork ramassé,
Du kan hjælpe ved at tage sig af gøremål som at arrangere at få skolearbejdet afhentet,