TABLEAUX - traduction en Danois

• tabeller
• diagrammer
• malerier
• billeder
• borde
• arrays
• opslagstavler
• skemaer
• tavler
• oversigter
• boards
• matrixer

Exemples d'utilisation de Tableaux en Français et leurs traductions en Danois

Eh bien, ça explique les décorations et les tableaux.
Ja, det forklarer alle dekorationerne og billederne.

J'ai une piste pour les tableaux.
Jeg har et spor på billederne.

Annexe 2- tableaux statistiques.
Bilag 2- statistisk oversigt.

Pour les old schoolers, nous fournissons également des tableaux blancs et des marqueurs.
For gamle skoleelever tilbyder vi også hvid bord og markører.

Ensuite il faut choisir les tableaux.
Derpå skal billederne vælges.

Annexe 2.1: Projets Européens Conjoints(PEC) Tableaux des sélections pour 2005.
Bilag 2.1: Fælles europæiske projekter, oversigt over udvalgte projekter i 2005.

Annexe 2.3: Bourses de Mobilité Individuelle(BMI) Tableaux des sélections pour 2005.
Bilag 2.3: Individuelle mobilitetsstipendier, oversigt over udvalgte projekter i 2005.

personne n'achèterait les tableaux sans sa personnalité.
ingen ville købe malerierne uden hans personlighed.

Je ne pouvais pas lire les tableaux.
Kom derhen, og kunne ikke læse skemaerne.

Les tableaux que vous avez brûlés à la place de ceux d'Hitler.
De malerier du brændte i stedet for din mands Hitler-malerier.

Des momies aux tableaux de Jasper Johns.
Fra mumier til værker af Jasper Johns.

Les tableaux pour la transmission des données sont établis selon la procédure prévue à l'article 7.
Tabellerne til indberetning af dataene opstilles efter proceduren i artikel 7.

Les tableaux des annexes sont modifiés conformément à l'annexe de la présente directive.
Tabellerne i bilagene ændres i overensstemmelse med bestemmelserne i bilaget til dette direktiv.

Bien que, à vrai dire, les tableaux totalement impropres à l'usage soient extrêmement rares.
Skønt i sandhed er helt uegnede brædder ekstremt sjældne.

Les tableaux pour 1991 ont été modifiés en conséquence.
Tabellerne for 1991 er ændret i overensstemmelse hermed.

Des micros, des tableaux et des projecteurs figurent parmi les équipements compris pour votre réunion.
Der er inkluderet mikrofoner, flipcharts og overhead projektorer for dit møde.

Tous les tableaux qui sont là-bas, c'est moi qui les ai faits.
Alle de billeder der er, er dem jeg har lavet.

Les tableaux E2 et E3 nous donnent une image de la diversité des situations.
Tabellerne E2 og E3 giver en oversigt over situationen i de forskellige medlemslande.

Ces valeurs sont données dans les tableaux de la liste des possibles….
Disse data er præsenteret i form af tabeller, liste over mulige….

Commandez les tableaux qui vous plaisent en cliquant sur l'image!
Køb de billeder, du kan lide, ved at klikke på billedet!.