TER - traduction en Danois

• b
• ter
• 1b
• 4b
• 10b
• 7b
• 22b
• 6b
• 13b

Exemples d'utilisation de Ter en Français et leurs traductions en Danois

BAR_ 3 ter. Les formations proposées par les unités de liaison ne se substituent pas aux actions déjà menées par les instituts nationaux de formation des membres des services répressifs des États membres. _BAR_.
BAR_ 3 b. Den uddannelse, forbindelsesenhederne tilbyder, kan ikke træde i stedet for de tiltag, der allerede er iværksat af de nationale uddannelsesinstitutioner for retshåndhævelse. _BAR_.

conforme aux articles 16 bis, 16 ter ou 16 quater
ansøgningen ikke er i overensstemmelse med artikel 16a, 16 b eller 16c, eller hvis det viser sig,

aux articles 10, 10 bis, 10 ter et 10 quater.
oplysninger ikke opfylder kravene i artikel 8, 10, 10a, 10b og 10c.

la protection du corps et des membres ter(torso and extremity protection);
beskyttelse af kroppen og lemmerne ter( torso og ekstremiteter beskyttelse);

la totalité ou une partie des informations visées aux paragraphes 1 et 1 ter.
i overensstemmelse med national ret klassificere alle eller dele af de i stk. 1 og 1b omhandlede oplysninger.

BAR_ 2 ter. Le non-respect du droit à l'assistance d'un avocat entraîne l'invalidation de tous les actes subséquents
BAR_ 2 b. Manglende overholdelse af retten til juridisk bistand medfører, at alle efterfølgende procedureakter og deraf afhængige procedureakter

à l'article 6 paragraphe 14 ter et à l'article 8 de la loi nationale n° 120/87.
stk. 5, artikel 4, stk. 4, artikel 6, stk. 14 b, og artikel 8 i national lov nr. 120/87.

Toutefois, les dispositions abrogées restent applicables aux aides dont la décision d'octroi a été prise par les États membres avant le 1er janvier 2000 sur la base des articles 7 et 7 ter du règlement(CEE) n° 3759/92.
De ophævede bestemmelser gælder dog fortsat for støtte, som medlemsstaterne på grundlag af artikel 7 og 7b i forordning( EØF) nr. 3759/92 traf beslutning om før 1. januar 2000.

construit sur une petite colline surplombant la vallée du Ter.
bygget på en lille bakke med udsigt over dalen Ter.

aux fins des articles 3 quater, 10 et 10 ter.
nr. 3, i forbindelse med anvendelsen af artikel 3c, 10 og 10b.

Dans sa recommandation, le Conseil indique les informations visées à l'article 27, paragraphes 1 et 1 ter, et établit les conditions de coopération entre les États membres concernés.
Rådet angiver i sin henstilling de oplysninger der er omhandlet i artikel 27, stk. 1 og 1b, og fastsætter betingelserne for samarbejdet mellem de berørte medlemsstater.

BAR_ 11 ter. Les autorités publiques ont toujours seules la responsabilité première de fixer le cadre des critères
BAR_ 11 b. Offentlige myndigheder har stadig altid eneansvaret og det primære ansvar for at fastsætte kriterier

aux articles 6 bis, 6 ter et 6 quater, et au paragraphe 1 du présent article, ou à y renoncer.
der er fastsat i overensstemmelse med artikel 6a, 6b og 6c og denne artikels stk. 1.

d'autre part, Ao Ter, a belle plage de sable blanc
Snorkeling i regionen og de andre, Ao Ter, har smukke hvide sand

13 ter et 14, et à l'annexe I de la directive 2001/82/CE.
artikel 13, 13a, 13b og 14 samt bilag I til direktiv 2001/82/EF.

John Holloway et Jaap Ter Linden.
John Holloway og Jaap ter Linden.

Le droit d'obtenir une copie visé au paragraphe 1 ter(…) ne s'applique pas lorsqu'une telle copie ne peut être fournie sans divulguer des données à caractère personnel relatives à d'autres personnes concernées ou des données confidentielles relatives au responsable du traitement.
Af artikel 15, stk. 2a, følger, at denne ret til at modtage en kopi ikke gælder, når en sådan kopi ikke kan udleveres uden at videregive personoplysninger om andre registrerede eller den dataansvarliges fortrolige oplysninger.

b bis et b ter du premier alinéa, il incombe au développeur de la technologie de présenter ces informations complémentaires.
b, ba og bb, skal udvikleren af medicinsk teknologi fremlægge de supplerende oplysninger.

Dans le cas d'aides régies par les articles 5 bis, 5 ter et 5 quater, le présent règlement
Tildeling af individuel støtte omfattet af artikel 5a, 5b og 5c er ikke fritaget ved denne forordning,

(a ter) privilégient des politiques
Ab prioritere specifikke politiske foranstaltninger,