TERNI - traduction en Danois

• terni
• plettet
• skadet
• ødelagt
• temi
• skæmmet

Exemples d'utilisation de Terni en Français et leurs traductions en Danois

les officiels turcs expriment leur colère d'avoir l'honneur national de la Turquie terni.
folkedrab nævnes udtrykker tyrkiske embedsmænd vrede over at Tyrkiets ære besmudses.

ont commencé la course, ce qui a terni la popularité de l'événement.
med Bridgestone-dæk deltog i løbet, hvilket fik hele begivenhedens popularitet til at falme.

qui a été injustement terni au fil des ans.
der er blevet uretfærdigt tarnished gennem årene.

qui a été très terni l'impression générale.
som er blevet meget forplumret helhedsindtrykket.

je cite:«Nous devons éviter le type de croissance sans emplois qui a terni les performances de l'économie américaine».
vi skal undgå den type jobløs vækst, der har spoleret resultatet af den amerikanske økonomi.

La crème Licorne avec de l'argent micro est donc idéal si vous avez terni les processus inflammatoires de la peau à tendance acnéique.
Den Unicorn creme med micro sølv er så ideel, hvis du har beskadigede tilbøjelig hud inflammatoriske processer.

Acciai speciali Terni/ Commission,
Acciai speciali Terni mod Kommissionen, Sml. 2001,

Lui et ses compagnons avaient encore beaucoup souffert sous leurs mains aucun de leurs actions jamais terni son bienveillant, miséricordieux disposition
Han og hans ledsagere havde lidt meget under deres hænder endnu ingen af deres handlinger plettet hans altid omsorgsfulde,

Les collines verdoyantes de l'Ombrie autour de Pérouse, Terni et d'autres villes
De grønne umbriske bakker omkring Perugia, Terni og andre byer og landsbyer,

Rien ne leur fait sentir plus comme une dame ayant Terni sexe avec le plus grand nombre d'hommes hétéros
Intet gør dem til at føle mere som en dame end at have plettet sex med det største antal af straight mænd og forskellige trannies,

aurait terni la réputation de l'État danois en tant qu'investisseur professionnel.
været afværget uden finansieringen, hvilket ville have skadet statens omdømme som markedsinvestor.

des scandales récents ont terni la confiance de nos consommateurs dans les aliments que nous mangeons
har nylige skandaler ødelagt forbrugernes tillid til den mad,

son éclat a terni- pas à cause de problèmes avec le fonctionnement lui-même(il s'agit en fait obtenu mieux),
selv har sin glans plettet- ikke på grund af problemer med driften selv( det er faktisk blevet bedre), men på grund af nye medicinske

fait dans le genre de jeu par navigateur sur le thème de la science-fiction non seulement terni son image, mais a également dépassé les attentes de nombreux jeux fantastiques de ce genre.
lavet i den genre af browser-baseret spil om emnet science fiction ikke blot plettet sit image, men også overgået de forventninger, mange fantastiske spil i denne genre.

la publicité trop zélés de Garcinia pour la gestion du poids a fait terni sa compréhension psychologique de beaucoup de.
overgearet reklame og markedsføring af Garcinia Cambogia til vægtkontrol faktisk har plettet sin forståelse psykologiske af masser af.

il ne fut pas terni par la corruption et travailla à l'adoption de législations progressistes.
var det ikke plettet af korruption og arbejdede på vedtagelse af progressiv lovgivning.

fait dans le genre du jeu de navigateur sur le thème de la science-fiction non seulement terni son image, mais a également dépassé les attentes de nombreux jeux fantastiques de ce genre.
lavet i browseren spil genre om emnet science fiction ikke blot plettet sit image, men også overgået de forventninger, mange fantastiske spil i denne genre.

les sociétés italiennes Terni SpA et Italsider SpA ont introduits contre des décisions par lesquelles la Cassa conguaglio per il settore elettrico(caisse de péréquation pour le secteur de l'électricité) leur a refusé
som de italienske selskaber Terni SpA og Italsider SpA havde anlagt med påstand om annullation af beslutninger, hvorved Cassa conguaglio per il settore elettrico( udligningskassen for elektricitetssektoren)

En réponse, Kesselring délivra un ordre à ses troupes le 21 août déplorant les incidents qui avaient« terni la réputation et la discipline de la Wehrmacht allemande
Som reaktion herpå udstedte Kesselring en ny befaling til sine tropper den 21. august, hvor han beklagede de hændelser, som havde" skadet Wehrmachts rygte og disciplin,

Todi, Spoleto et Terni sont tous 20 km(15/20 min en voiture)
Todi, Spoleto og Terni er alle 20 km( 15/ 20min kørsel)