Exemples d'utilisation de Thorn en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
des élèves de l'école Västervångskolan commence il y a quelques années quand Thorn, entreprise spécialisée dans l'éclairage,
elever startede for nogle år siden, da belysningsfirmaet Thorn ønskede at foretage en undersøgelse af,Gaston Thorn, Premier ministre du Luxembourg,
Gaston Thorn, Luxembourgs premierminister,Quilting thorn de la machine pendant le travail et choisissez la ligne et crochet ligne agences réalisent peu à peu le contrôle de l'ordinateur, l'appareil est mis en place machine pilotée par 2, matelassage thorn, mécanisme, d'alimentation
Quiltning maskine thorn mens du arbejder, og Vælg linjen og krog linje agenturer gradvist realisere computer kontrol, om enheden er sat op 2-drevet maskine, quiltning thorn fodring mekanisme,Compte tenu de cette situation, le président Thorn a suggéré lors de la réunion informelle des ministres des affaires étrangères,
I betragtning af denne situation foreslog formand Gaston Thorn på udenrigsministrenes uofficielle møde den 8. og 9. maj i Villers-le-Temple at gøre brug af den mulighed,En soumettant les propositions de prix et de mesures connexes, le président Thorn et M. Poul Dalsager,
Gaston Thorn, formand for Kommissionen,
Les deux accords ont été signés, le 28 juillet 1980, à Bucarest par le président du Conseil, M. Thorn et le vice-président de la Commission, M. Haferkamp, du côté de la Communauté
De to aftaler blev undertegnet den 28. juli 1980 i Bukarest af Rådets formand, Gaston Thorn, og næstformand i Kommissionen Wilhelm Haferkamp på Fællesskabets vegne,où il a été reçu par le président Thorn et le viceprésident Haferkamp.
hvor han blev modtaget af dennes formand, Gaston Thorn, og næstformand, Wilhelm Haferkamp.le 14 novembre 1984, la Commission, présidée par Gaston Thorn(qui était à quelques semaines de la fin de son mandat), n'a pas démissionné,
Efter nægtelsen af decharge for regnskabsåret 1982 den 14. november 1984 trådte Gaston Thorns Kommission( hvis mandat udløb få uger senere)Le président Gaston Thorn, ainsi que MM. Wilhem Haferkamp,
Kommissionens formand Gaston Thorn samt Wilhelm Haferkamp,Gaston Thorn, ministre des affaires étrangères
udenrigshandelsminister Gaston Thorn, landbrugsminister Pierre Buchler,Gaston Thorn et Jacques Delors.
Gaston Thorn og Jacques Delors.Roy Jenkins, Gaston Thorn et Jacques Delors.
Gaston Thorn og Jacques Delors var formænd for denne.désigné M. Gaston Thorn comme président de la Commission pour la période du 6 janvier 1981 au 5 janvier 1983(').
perioden 6. januar 1981 til 5. januar 1985 inklusive', og udpegede Gaston Thorn til formand for Kom missionen for perioden 6. januar 1981 til 5. januar 1983.
menée par le président Thorn, a reçu le 9 décembre une délégation ministérielle américaine de cinq membres,
under ledelse af Kommissionens formand Gaston Thorn, modtog den 9. december en ministerdelegation fra USA, der blev ledet af statssekretær George Schultz,Gaston Thorn etjacques Delors.
Gaston Thorn og Jacques Delors.en date du 30 octobre 1980, à M. Thorn, en sa qualité de président du Conseil des Communautés européennes,
den 30. oktober 1980 havde sendt et brev til hr. Gaston Thorn i dennes egenskab af formand for Rådet for De europæiske Fællesskaber,Bonjour, Thorn.
Hej Thorn.Laisse Thorn tranquille.
Lad Thorn være.Thorn, arrête!
Hold op, Thorn!Thorn lumière.
Thorn Lighting.
