TITULAIRE - traduction en Danois

• besiddelse
• licenstager
• person
• indehaveren
• ejeren
• har
• entreprenøren
• registranten
• rettighedshaveren
• holderen
• ordinært
• kortindehaveren
• patenthaveren
• fastansat

Exemples d'utilisation de Titulaire en Français et leurs traductions en Danois

Membre titulaire: Non communiqué.
Ordinært medlem: Ikke meddelt.

Membre titulaire: Mme Vera Klopčič.
Ordinært medlem: Vera Klopčič.

Membre titulaire: M. Mirosla.
Ordinært medlem: Mirosla.

Un titulaire peut enregistrer un domaine pour une période de 1 à 10 ans.
En registrant kan registrere et domæne for en periode på 1 til 10 år.

Un titulaire est le détenteur d'un nom de domaine enregistré.
En registrant er den registrerede indehaver af domænenavnet.

Vous devez être titulaire d'un permis de conduire classique
Du skal have kørekort til almindelig bil

Titulaire de la carte d'affaires- organisateur convivial pour vos cartes de visite.
Gratis Visitkort Holder- venlige arrangør for dit visitkort.

Certains ensembles supposent la présence du titulaire pour le disque dans l'assortiment.
Nogle sæt antager tilstedeværelsen af en holder til disken i sættet.

Pour pouvoir utiliser ces places, vous devez être titulaire d'une carte de stationnement.
For at kunne benytte disse pladser skal du have en parkeringstilladelse.

Com peut restaurer le domaine sur la demande du titulaire du domaine pendant la période de rédemption.
Com kan genoprette domænet på anmodning fra domænets registrant i redemption-perioden.

Titulaire d'un certificat de système d'éducation de 12 ans.
En indehaver af et 12-årigt uddannelsessystem Certifikat.

Titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition.
Indehaver af de i indsigelsessagen påberåbte varemærker eller tegn.

Il est titulaire d'une politique d'admission ouverte à tous les étudiants qualifiés.
Det holder en politik med åben adgang for alle kvalificerede studerende.

Le titulaire de ce test est chargé d'essayer de rester éveillé.
Den person i denne test er instrueret i at forsøge at holde sig vågen.

Titulaire(nom, adresse complète et État membre).
Licenshaver( navn, fuldstændig adresse og medlemsstat).

L'exemplaire pour le titulaire de la marque communautaire et portant le numéro 2.
Et eksemplar til rettighedsindehaveren af EF-varemærket med påtegningen nr. 2.

Obligations du titulaire du régime du transit communautaire.
Pligter for brugeren af proceduren for fællesskabsforsendelse.

Le titulaire du régime du transit communautaire est tenu de.
Brugeren af proceduren for fællesskabsforsendelse er ansvarlig for følgende.

Le titulaire conteste des frais avec sa banque.
Kortholderen bestrider en opkrævning over for sin bank.

Le titulaire de l'autorisation visée à l'article 24 est tenu au moins.
Indehaveren af den i artikel 24 omhandlede tilladelse er forpligtet til mindst.