TOUJOURS FACILE - traduction en Danois

• altid let
• altid ligetil
• stadig let
• altid nemt
• stadig nemt
• altid nem
• altid nemme
• altid svært

Exemples d'utilisation de Toujours facile en Français et leurs traductions en Danois

Il n'est pas toujours facile de savoir laquelle de ces orthographes il faut utiliser quand on veut écrire un mot.
Det er derfor ikke altid ligetil at vide, hvilket et af de to ord du rent faktisk skal bruge, når de skal ned på skrift.

il n'est pas toujours facile de trouver des pitangas dans les supermarchés.
er det ikke altid nemt at finde pitangas i supermarkedet.

Essayez que vous pourriez, il est toujours facile de se glisser dans les mauvaises habitudes pendant les vacances.
Prøv som du måske, er det stadig let at glide ind i dårlige vaner i løbet af ferien.

sa luminosité s'ajuste à l'environnement pour qu'il soit toujours facile à lire.
dets lysstyrke tilpasser sig omgivelserne, så det er altid nemt at læse.

Il est toujours facile à transporter d'un concert à l'autre,
Det er stadig nemt at transportere instrumentet fra koncert til koncert,

Il semble qu'il est toujours facile pour les escrocs à tromper les utilisateurs peu méfiants.
Det synes, at det er stadig let for svindlere at narre intetanende computerbrugere.

ce n'est pas toujours facile d'être sans souci
det er ikke altid nemt at være plejefri

Ce n'est pas toujours facile d'être loin de sa famille et de ses amis….
Det er altid svært at være langt væk fra vores familie og venner.

Contrôle du jeu est assez compliqué, mais toujours facile à utiliser, en tout cas, devrait s'y habituer.
Kontrol af spillet er ganske kompliceret, men stadig let at bruge, under alle omstændigheder bør vænne sig til det.

Il est toujours facile et indolore d'obtenir un VPN en France,
Det er stadig nemt og smertefrit at få en VPN dernede,

votre Truesonic est toujours facile à transporter.
din Truesonic er stadig let at bære.

mais qui est toujours facile à utiliser et reconnaissable pour un utilisateur novice.
men det er stadig nemt at bruge og genkendelig for en første gangs bruger.

il ne s'use pas et il est toujours facile à défaire!
slides ikke og er altid nem at tage med på farten!

il est toujours facile de connaître les détails techniques
er det stadig nemt at vide af de udvikling

Passer de l'écran principal à l'écran permanent est facile et il est toujours facile de voir l'heure dans ce nouveau mode.
Skift fra hovedskærmbilledet til det altid-til-display er glat, og det er stadig let at se tiden i denne nye tilstand.

Mais pour le client, ce n'est pas toujours facile de les trouver ou de les contacter.
Kunder er ikke altid nemme at finde eller få i tale.

il est toujours facile par rapport à certains projets antérieurs du même promoteur.
er det stadig let i forhold til nogle tidligere projekter fra samme udvikler.

Taux de conversion ultra-rapide, perte de qualité zéro toujours facile à utiliser, il vous donnera la meilleure expérience.
Ultra-hurtig konverteringsfrekvens, nul kvalitetstab stadig nem at bruge, det vil give dig den bedste oplevelse.

de vivre en optant pour un mode de vie spirituel n'est pas toujours facile.».
en alkoholisk død eller leve på et åndeligt grundlag er ikke altid lette alternativer at stå overfor".

Mais il est pas toujours facile à faire pour trouver la moisissure sur le sol
Men det er ikke altid praktisk at gøre for at finde mug på gulvet