TROMPEUSE - traduction en Danois

• vildledende
• misvisende
• bedrageriske
• misledende
• bedrager
• løgnagtig
• falsk
• bedragerisk
• vildlede

Exemples d'utilisation de Trompeuse en Français et leurs traductions en Danois

elle pourrait être trompeuse, voire même malveillante.
de kan være misledende og endda skadelige.

Trompeuse mises à jour ne sont pas cautionner pour esquiver concrètes mises à jour, cependant.
Bedrageriske opdateringer er ikke en tolerere at undvige konkrete opdateringer, selv om.

cette planéité est trompeuse.
en sådan fladhed er bedrager.

qu'ils puissent mieux naviguer dans notre réalité trompeuse.
så de bedre kunne navigere i vores misledende virkelighed.

Com, qui a une très trompeuse apparence, qui fonctionne encore mieux
Com, der har en meget løgnagtig look, der fungerer endnu bedre

Toutefois, si vous utilisez le logiciel de montage vidéo trompeuse, parfois, il peut supprimer la vidéo que vous modifiez.
Men hvis du ansætter den bedrageriske video redigeringssoftware, nogle gange kan det slette videoen, som du ændre.

Xyz est et application de logiciel publicitaire qui est distribuée à l'aide d'une méthode de commercialisation trompeuse appelé« groupement».
Xyz er og adware program, der distribueres ved hjælp af en bedrager markedsføring metode kaldet‘ bundling'.

Le génie de la musique de Johnny Cash réside dans sa simplicité trompeuse et Je marche la ligne est peut-être le premier exemple de son catalogue.
Geniet af Johnny Cashs musik er i sin bedrageriske enkelhed og Jeg går på linjen er måske det primære eksempel fra hans katalog.

Très probablement, ils sont probablement une arnaque ou une offre trompeuse d'un concurrent.
Mest sandsynligt er de formentlig en fidus eller en bedrager tilbud fra en konkurrent.

c'est une manière vraiment trompeuse de la publicité.
dette er en virkelig løgnagtig måde af reklame.

Avec une aisance trompeuse et une constance étonnante, King écrit depuis près de 40 ans des livres qui comptent.
Med bedragerisk lethed og forbavsende regelmæssighed har King nu gennem 40 år skrevet bøger, som gør en forskel.

Un autre indésirable problème qui se produit en raison de l'utilisation de la trompeuse services de Defend Search est non autorisée de collecte des données.
En anden uønsket problem, der opstår som følge af brugen af de bedrageriske tjenester af Defend Search er uberettiget indsamling af data.

Vous devez également être conscient du fait que ce programme financé par la publicité soit annoncé de façon trompeuse.
Du skal også være klar over, at denne ad-støttede program er annonceret i en bedrager måde.

Cela ne signifie pas qu'ils sont d'être trompeuse- juste qu'ils sont humains.
Det betyder ikke, at de bliver løgnagtig- bare, at de er mennesker.

Il est vraiment trompeuse mis en place sauf
Det er virkelig bedragerisk sat op,

peut être trompeuse propos de son but
det fremkalder eller kan vildlede ved dens formål eller hensigter

La négativité créée par ceux dont l'intention était de tromper et de trompeuse actes eux-mêmes est contre la force des vibrations sans cesse de rehaussement.
Den negativitet, der er skabt af dem, hvis hensigt var at bedrage, og af selve de bedrageriske handlinger, er oppe imod kraften af de stadigt højere vibrationer.

Dans l'ensemble, sa vintage donne la Thinline Tele une histoire trompeuse, que beaucoup de gens seront intrigués de savoir.
Samlet, dens vintage udseende giver Thinline Tele en bedrager historie, at mange mennesker vil være nysgerrig for at vide.

Il est trompeuse installé jusqu'à ce que vous désactivez ce plan option particulier avant la mise en place du programme que vous téléchargez.
Det er bedragerisk installeret indtil du deaktiverer denne særlige valgfri plan, før opsætning af program, som du downloader.

qui ne saisit que l'apparence trompeuse des choses.
som kun opfatter tingenes bedrageriske ydre.