TYPE DE PERSONNALITÉ - traduction en Danois

• personlighed type
• personlighedstype
• form for personlighed
• slags personlighed

Exemples d'utilisation de Type de personnalité en Français et leurs traductions en Danois

les apprenants ont tendance à adapter leur apprentissage à leur type de personnalité.
lørnere kan tilpasse deres indlæring til deres personlighedstype.

Voici un trait exceptionnel de ce type de personnalité: ces personnes sont faites d'une matière que personne ne voit.
En ekstraordinær egenskab af denne type personlighed er, at de er lavet af et andet stof, som ingen ser.

Ce dernier type de personnalité est le plus controversé,
Denne sidste type personlighed er den mest kontroversielle,

Dans certains cas, ce type de personnalité de la mère peut conduire à la maltraitance des enfants
I nogle tilfælde kan denne type personlighed af en moder føre til børnemishandling med sin evige indvirkning på deres barn,

Veuillez noter que ce type de personnalité vit dans un monde imaginaire où rien n'est réel.
Vær opmærksom på, at denne type personlighed lever i en fantasiverden, hvor intet er rigtigt.

Mais en réalité, ceux qui ont ce type de personnalité ont aussi un comportement courageux pour faire face à la vie.
Men hvad dette virkelig betyder er, at denne type personlighed har en modig holdning til livet.

Une personne avec ce type de personnalité se définit par un perfectionnisme élevé
Sep En person med denne type personlighed er defineret af deres forhøjede perfektionisme

L'une des grandes caractéristiques de ce type de personnalité est que les personnes sont souvent très empathiques et chaleureuses.
En af de største egenskaber ved denne type personlighed er, at de plejer at være meget mere empatiske og varme.

cela dépend sans aucun doute du type de personnalité.
dette afhænger naturligvis af din personligheds type.

L'auto-tromperie et l'auto-justification sont les caractéristiques principales qui maintiennent et forment ce type de personnalité.
Selvbedrag og selvretfærdiggørelse er de vigtigste kendetegn, som opretholder og danner denne type personlighed.

conformant ainsi un type de personnalité très usante.
danner en meget udmattende type personlighed.

Et le type de personnalité est susceptible d'affecter l'attitude de l'homme à un rêve en général.
Og den type af personlighed sandsynligvis påvirker forholdet mellem mand at drømmen som helhed.

Le type de personnalité conféré aux mortels d'Urantia a un potentiel de sept dimensions d'expression du moi
Den type af personlighed som er overdraget til de dødelige på Urantia har en potentialitet af syv dimensioner af selvudfoldelse

Les Scientifiques n'excluent pas que le type de personnalité a un impact sur notre capacité à mémoriser des rêves.
Forskerne ikke udelukke, at den type af personlighed, der påvirker vores evne til at huske drømme.

Ce type de personnalité est, dans notre culture, présent dans presque toutes les sphères.
I vores kultur er denne type person til stede, næsten hvor som helst vi går.

Le MBTI Niveau I explore le type de personnalité à partir de quatre dimensions fondamentales caractérisant les différences individuelles pour aboutir à 16 types de personnalité:.
I MBTI Trin I ser man på personlighedstypen baseret på fire fundamentale dimensioner af individuelle forskelle, så der dannes 16 profiler af personlighedstype:.

chercheurs scientifiques qui affirment que le type de personnalité affecte directement
videnskabelige forskere, der hævder det Typen af personlighed påvirker direkte

la mémorisation des personnes dépend du type de personnalité.
huske personer, afhænger af den personlighed type.

cela dépend sans aucun doute du type de personnalité.
det afhænger helt af den type personlighed.

Cependant, en acquérant une meilleure compréhension de notre propre type de personnalité et les pilotes, nos manières d'être
Men ved at få en dybere forståelse af vores egen personlighed type og drivere, vores egne måder at være