UN AÉROPORT - traduction en Danois

• lufthavn
• airport
• en flyveplads
• lufthavnen
• lufthavne

Exemples d'utilisation de Un aéroport en Français et leurs traductions en Danois

Aéroport International de Billings Logan sert la ville comme un aéroport de l'usage du public et est situé à 4 kilomètres au nord-ouest du quartier central des affaires de Billings.
Billings Logan International Airport serverer byen som en offentlig brug airport og er beliggende 4 kilometer nordvest for central business district i Billings.

Il a été mis dans cet avion, qui a décollé d'un aéroport du Nigeria, à l'autre bout du monde.
Han blev anbragt på et fly som tog afsted fra en flyveplads i Nigeria, en halv verden herfra.

Dans un aéroport, un homme et une femme se bousculent
I lufthavnen i New York støder en mand

Donc si ça ne te dérangerait de me déposer dans un aéroport ou une gare ou…
Kan du så ikke sætte mig af ved lufthavnen eller station eller denne her busstation,

Parfois, il peut être rentable de choisir un aéroport d'arrivée différent de celui que l'on voulait initialement.
Generelt kan det ofte betale sig at kigge på afbudsrejser fra andre lufthavne end den, man umiddelbart ville vælge.

Nous devrions également nous rappeler que les vols commencent et finissent dans un aéroport, de sorte qu'une bonne culture du service est également essentielle dans les aéroports..
Vi skal også huske, at flyvninger starter og slutter i lufthavne, og at en god servicekultur i lufthavnene derfor også er vigtig.

Vous réalisez que lorsque vous arrivez dans un autre aéroport, des milliers de fans nous attendent.
Det opdager man, når man ankommer i lufthavnen, hvor der er tusindvis af fans, der venter på os.

Lorsque ces courses commencent ou se terminent dans un aéroport de Chicago, à McCormick Place
Når disse ture begynder eller slutter ved Chicagos lufthavne, McCormick Place

dans la mesure où il devient un aéroport à créneaux coordonnés.
i det omfang, at lufthavnen bliver en slot koordineret lufthavn..

Cela peut être utile à l'hôtel, dans un aéroport ou un café, pour partager une connexion à un hotspot avec plusieurs périphériques.
Dette er nyttigt på hoteller, caféer eller i lufthavne til deling af hotspot-forbindelse med flere enheder.

systèmes nationaux pour 2011-2015, qui le qualifier un aéroport principal service commercial.
Airport Systems for 2011-2015, som kategoriseret det som en ikke -Primary kommerciel tjeneste lufthavnen.

Le danger n'est nulle part ailleurs plus grand que dans un aéroport moderne contenant des milliers de voyageurs et du kérosène extrêmement inflammable.
Intet sted er faren større end i moderne lufthavne med tusindvis af rejsende og yderst brændbart petroleum.

Mais l'utilisation du bois comme matériau de construction dans un aéroport n'était pas acquise d'avance.
Men brugen af træ som byggemateriale i lufthavne var langt fra givet på forhånd.

Cet aéroport de Long Beach est inclus dans le Plan d'intégré aéroport systèmes nationaux pour 2011-2015, qui le qualifier un aéroport principal service commercial.
Den nationale plan for integrerede Airport Systems for 2011-2015 kategoriseret det som en primær kommerciel tjeneste lufthavnen.

Lors du contrôle de vos bagages à main dans un aéroport, il est recommandé de.
I forbindelse med kontrol af håndbagage i lufthavne anbefales det at køre den.

pour chaque million de passagers qui transite dans un aéroport il se crée environ mille emplois directs.
for hver 1 millioner passagerer, der går gennem en lufthavn, skabes der i lufthavnen 1.000 job.

Une autorité locale qui exploite une zone géographique aux fins de mettre un aéroport ou d'autres terminaux à la disposition des transporteurs aériens.
En lokal myndighed, der der udnytter et geografisk område med henblik på at stille lufthavne eller andre terminalanlæg til rådighed for lufttransportvirksomheder.

systèmes nationaux pour 2011-2015, qui le qualifier un aéroport principal service commercial.
Airport Systems for 2011-2015, som kaldte det en primær kommerciel tjeneste lufthavnen.

Votre programme au jour le jour indique clairement si un transfert depuis et vers un aéroport est inclus dans votre programme.
Det fremgår tydeligt af dit dagsprogram, om der er transfer fra og til lufthavne med i dit program.

Beaucoup de Celeb s'enclenche nous voyons sur les sites Web dédiés leur montrer départ ou à destination, à un aéroport ou un….
En masse af celeb snaps vi ser på dedikerede hjemmesider vise dem forlader eller ankommer på nogle lufthavnen eller andet.