Exemples d'utilisation de Un automate en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trusted® est un automate redondant à trois modules(TMR) conçu pour fournir une sécurité et une disponibilité optimales en toutes circonstances.
Trusted® er en tredobbelt modulopbygget redundant( TMR) controller, der er designet til at yde maksimal sikkerhed og tilgængelighed under alle forhold.On a inventé néanmoins, il y a environ une vingtaine d'années, un automate exécutant d'un seul coup six de ces opérations.
Der blev dog for ca. 15 år siden opfundet en maskine, der udfører 6 adskilte operationer på Si la maison est équipée d'appareils électriques alimentés par un transformateur, un automate à 2 pôles est nécessaire.
Hvis huset har elektriske apparater, der modtager energi fra Contrairement aux Necrons de haut rang, le guerrier de base n'est guère qu'un automate asservi à la volonté de son officier.
I modsætning til højere rangerende Necrons er den grundlæggende kriger kun lidt mere end en automat lænket til deres kommandants vilje.La personne qui abandonne son individualité et devient un automate, identique à des millions d'autres automates autour d'elle, n'a plus à se sentir seule et angoissée.
(…) Det menneske, der opgiver sit individuelle jeg og bliver en robot mage til de millioner af vous êtes capable de ne plus vous comporter comme un automate à certains moments, vous possédez le premier pilier solide pour commencer la mindfulness.
du er i stand til at stoppe med at opføre dig som en robot på bestemte tidspunkter, så har du allerede den første solide søjle til at begynde at udøve mindfulness.sans joie, comme un automate du« devoir»?
est idéal pour l'intégration sur un PC, un automate ou d'autres systèmes d'acquisition de données.
er ideel til integration til PC, PLC eller andre Data Acquisition Systems.Commission Européenne à Bruxelles BE Location d'un automate capable d'effectuer des tests de chimie,
Leje af en automat, som kan udføre kemiske tests, immunologiske tests og tests vedrørende særlige proteiner,Combien il est stupide de supposer qu'un automate pourrait concevoir une philosophie de l'automatisme,
Hvor tåbeligt at tænke at en automat ville kunne udarbejde Combien il est stupide de supposer qu'un automate pourrait concevoir une philosophie de l'automatisme,
Hvor tåbelig at mene at en automat ville kunne udarbejde Avant d'acquérir un nouvel automate, il est recommandé de vérifier auprès du fabricant s'il est possible de le mettre à niveau pour traiter les nouveaux billets de la série« Europe»(ES2).
Før man køber nyt udstyr, er det en god idé at kontakte producenten og sikre sig, at det kan tilpasses, så det kan acceptere de nye eurosedler i Europa-serien( ES2).sous peine de ne devenir qu'un esclave, qu'un automate toujours prêt à accepter sans broncher les conditions des autres.
holde fast ved sin egen mening, ellers bliver man la première mise en service d'un automate, la compréhension des fonctions de l'environnement runtime
Idéal pour l'intégration à un PC, un automate ou un autre appareil nécessitant une entrée série RS232 simple,
Ideel til integration til en PC, PLC eller anden enhed, der kræver en simpel RS232 seriel indgang,Morte dans la vie et comme une automate, elle faisait tout ce que les autres voulaient pour éviter les reproches qui la blessaient.
Død inden i som en robot, gjorde hun hvad andre mennesker ønskede, for at undgå de onde ord.Tout-en-un: plus qu'un automate.
Alt-i-en: mere end blot en PLC.Il est un automate d'ordre élevé.
Han er en højere automat.Tu m'accuses d'être un automate?
Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM.
Din tavse og loyale medarbejder GD-04 er en GSM fjernkontrol-enhed.
