UN AUTRE MESSAGE - traduction en Danois

• en anden meddelelse
• en anden besked
• endnu et budskab
• et andet budskab
• en anden beskeden

Exemples d'utilisation de Un autre message en Français et leurs traductions en Danois

J'allais lui répondre, lorsque je reçus un autre message.
Jeg skulle til at skrive til ham da jeg fik endnu en besked.

J'ai laissé un autre message.
Hm, lagde endnu en besked.

J'ai laissé un autre message.
Jeg lagde en ny besked.

On a laissé un autre message.
Vi har lagt endnu en besked.

Je peux prendre un autre message.
Jeg kan tage imod en ny besked.

Non, je ne voudrais pas laisser un autre message.
Nej, De skal ikke give ham endnu en besked.

j'ai attendu un autre message.
og ventede på endnu en SMS.

Lorsque vous trouvez un autre message que vous souhaitez sélectionner,
Når du finder en anden meddelelse, du vil markere,

Immédiatement, un autre message a été envoyé informant le Krayzah ils ne seraient pas envoient une quelconque mais queils doivent se battre tout de même.
Straks blev en anden besked afsendes informere Krayzah de ikke ville sende nogen, men atde skal kæmpe alle de samme.

Si vous voyez un autre message indiquant que la règle de pare-feu est présente, exécutez la commande suivante à partir de l'invite de commande Admin.
Hvis du kan se en anden meddelelse, der viser, at firewallreglen findes, kan du køre følgende kommando fra adminkommandoprompten.

Lorsque je clique sur les détails du message d'erreur j'ai eu un autre message du genre"Ce fichier est corrompu et ne peut pas être ouvert.".
Da jeg klikkede på detaljerne i fejlmeddelelsen jeg fik en anden besked som" Denne fil er korrupt og kan ikke åbnes.".

Aujourd'hui, nous vous avons apporté un autre message sur ce qui se passe dans votre monde.
I dag bragte vi jer endnu et budskab om, hvad der sker i jeres verden.

Conseil Pour rappeler vous-même pour envoyer un autre message est souvent plus efficace
Tip! Minder dig selv for at sende en anden meddelelse er ofte mere effektivt

Dce-ha\/J'ai copié un autre message se trouvant sous une autre rubrique,
Jeg kopierede en anden besked under en anden overskrift, virkelig,

Si vous voyez un autre message que les alertes ci-dessus
Hvis du får vist en anden meddelelse end advarslerne ovenfor,

il y a un autre message à ce sujet.
der i dag er et andet budskab, der berører dette emne.

Voici un autre message d'un journaliste, dans lequel il a expliqué en détail sa position.
Og her er en anden besked fra journalisten, hvor han forklarede sin position.

Cliquez sur Activer les macros et si un autre message relatif aux connexions de données s'affiche, cliquez sur Activer.
Klik på Aktiver makroer, og hvis du modtager en anden meddelelse om dataforbindelser, skal du klikke på Aktiver.

Le Ciel avait un autre message pour moi et cette fois je n'ai pas quitté mon corps.
Himlen havde endnu et budskab til mig og jeg forlod ikke min krop denne gang.

Dans un autre message, Lucas a nommé Nicolas Dandrimont
I en anden besked udnævnte Lucas Nicolas Dandrimont