UN POT DE FLEURS - traduction en Danois

• en urtepotte
• blomsterkrukke
• blomsterpotte
• en potteplante

Exemples d'utilisation de Un pot de fleurs en Français et leurs traductions en Danois

Il est préférable de prendre un pot de fleurs en forme de cône,
Det er bedre at samle en blomsterpotte i form af en kegle,

Il est conseillé de placer un pot de fleurs sur un balcon ou du côté ouest
Det er tilrådeligt at placere en blomsterpotte på en balkon eller på vestsiden

Mais il est beaucoup plus intéressant de faire un pot de fleurs avec ses propres mains.
Men det er meget mere interessant at lave en blomsterpotte med dine egne hænder.

Bien sûr, vous pouvez simplement planter un pétunia sur un lit de fleurs, un pot de fleurs ou un pot de fleurs suspendu- il sera beau partout.
Selvfølgelig kan du bare plante en petunia på en blomsterbed, en blomsterpotte eller en hængende blomsterpotte- det vil se smukt overalt.

Dans les cas où le bain est situé sur le piédestal, un pot de fleurs aidera à décorer l'espace environnant.
I de tilfælde, hvor badet er placeret på sokkelen, vil en pot af blomster hjælpe med at dekorere det omgivende rum.

placez un pot de fleurs avec du sanseveria dans la chambre.
skal du placere en blomsterpotte med sanseveria i soveværelset.

Fournir un haut niveau d'humidité de l'air peut être d'utiliser un pot de fleurs avec un drain humide placé près du buisson.
At give et højt luftfugtighedsniveau kan bruge en blomsterpotte med et vådt dræn placeret tæt på busken.

comment réaliser un porte-pendentif original pour un pot de fleurs en béton.
hvordan man opretter en original vedhængsholder til en blomsterpotte lavet af beton.

Une des raisons pour lesquelles Abutilon ne fleurit pas est un pot de fleurs trop grand.
En af grundene til, at abutilon ikke blomstrer er for stor en blomsterpotte.

Dans tous les cas, tous les objets métalliques doivent être enlevés dans la mesure du possible à partir de l'arbre de l'argent, un pot de fleurs ne sont pas placés sur des plateaux métalliques.
Under alle omstændigheder skal alle metalgenstande fjernes så vidt muligt fra de penge træet, er en urtepotte ikke placeres på metal bakker.

l'aloès de type haworti jette un pot de fleurs de 20 à 30 cm avec des fleurs blanches ou rose pâle.
juni, kaster den haworti-lignende aloe en 20-30 cm blomsterpotte med hvide eller lyserøde blomster.

de fleur de banlieue provoque carrément la culture de cette plante exotique dans un pot de fleurs ou sur un site de pays.
forstæder blomst ligefrem provokerer dyrkning af denne eksotiske plante i en urtepotte eller i deres sommerhus.

vous pouvez réaliser en semant du gazon dans un pot de fleurs, la couper et la mélanger.
du kan opnå ved at plante græs i en urtepotte, klippe og blandes.

Autrement dit, identifier ces cultiva- teurs parmi les millions de Suédois qui possèdent une petite serre ou un pot de fleurs sur un rebord de fenêtre était une tâche vouée à l'échec.
At identificere lige præcis denne blomsterdyrker blandt de millioner af svenskere, der har et lille drivhus eller en potteplante i dagligstuevinduet, var med andre ord en håbløs opgave.

Les entreprises doivent être capables de remporter un contrat public même si elles n'ont pas un pot de fleurs"écologiquement correct" devant la porte de l'usine,
Firmaer må kunne få tildelt en offentlig opgave uden at have økologisk korrekte blomsterkrukker stående ved fabriksporten og uden at have

il peut alors commencer à les creuser une fois qu'il a trouvé un pot de fleurs ou de plantes dans une parcelle de jardin.
været vant til den passende orden siden barndommen, så når han først finder en potte med blomster eller beplantninger i en havegrund, kan han begynde at grave dem;

vous voulez mettre une fleur dans un pot de fleurs et la faire pousser comme une ampoule.
især hvis du vil sætte en blomst i en blomsterpotte og vokse den som en ampel.

des champignons dans un pot de fleurs, sur la tombe, un cercle de sorcière?
svampe i en blomsterpotte, på graven, heksens cirkel?

Si l'hybride gazanii tout l'été de plus en plus dans un pot de fleurs, l'automne, vous pouvez les transférer sur une pièce fraîche,
Hvis den hybride gazanii hele sommeren vokser i en urtepotte, faldet, kan du overføre dem til et køligt rum,

de fleurs en pots, deux pauvres enfants avaient tout de même un jardin un peu plus grand qu'un pot de fleurs.
derfor må nøjes med blomster i urtepotter, boede to fattige børn som havde en have der var større end en urtepotte.