UNE ADDITION - traduction en Danois

• tilføjelse
• tilsætning
• en sammenlægning
• addition
• en regning

Exemples d'utilisation de Une addition en Français et leurs traductions en Danois

L'économie politique n'est pas une addition de dogmes.
For socialøkonomien er ikke en samling af dogmer.

effectuer une addition, extraire des sous-chaînes
udføre tilføjelse, udtrække understrenge

Un tournesol fait également une addition lumineuse et heureuse à n'importe quelle fenêtre ou balcon ensoleillé.
En solsikke gør også en lys og god tilsætning til enhver solrig vindue eller balkon.

Le développement de la société de l'information est une addition relativement récente à la politique sociale(distincte du développement technologique ou économique) et aux préoccupations au niveau européen.
Informationssamfundets udvikling er en ret ny tilføjelse til social- og arbejdsmarkedspolitik( til forskel fra den teknologiske og økonomiske udvikling) på EU-plan.

Le développement de la société de l'information est une addition relativement récente à la politique sociale(distincte du développement technologique ou économique) et aux préoccupations européennes.
Informationssamfundets udvikling er( til forskel fra den teknologiske og økonomiske udvikling) en ret ny tilføjelse til social- og arbejdsmarkedspolitik på EU-plan.

Pas un développeur de mass rapide, plutôt Equipoise ® est pris un coup d'oeil à donner une addition modérée mais implacable de qualité et le volume de qualité.
Ikke en fast masse udvikler, snarere ligevægt ® vil blive taget en gase på at give en moderat men ubarmhjertig tilsætning af kvalitet og kvalitet bulk.

la couleur et la lumière comme une addition de plusieurs longueurs d'onde de la lumière l'aspect d'une couleur blanchâtre.
farve og lys som en sammenlægning af flere bølgelængder af lys vil ligne en hvidlig farve.

Fleurs de mariage sont une addition superbe et traditionnelle à une cérémonie de mariage,
Bryllup blomster er en smuk og traditionelle tilføjelse til enhver bryllup ceremoni,

effectuer une addition, extraire des sous-chaînes
udføre addition, udtrække understrenge

Par exemple, elle pourrait examiner sous l'angle du droit de la concurrence une addition de coûts qui conduirait à la double facturation d'une même prestation.
Ud fra konkurrenceretten kunne den f. eks. undersøge en sammenlægning af omkostninger, som fører til dobbelt fakturering af samme ydelse.

ne résulte pas d'une addition systématique;
ikke er resultatet af systematisk tilsætning.

J'ai une addition de 9,53. Mais je ne les ai pas en caisse?
Her er en regning på 9,53 dollars, men hvor er de 9,53 dollars?

Peut-être une addition frise décorative ou l'insertion d'éléments décoratifs entre les rangées de tuiles plates.
Måske en dekorativ frise tilføjelse eller indsættelse af dekorative elementer mellem rækkerne af flade fliser.

ne résulte pas d'une addition systématique;
ikke er resultatet af systematisk tilsætning.

Le Native Instruments Maschine Jam est une nouvelle addition innovante pour la Maschine series,
Den Native Instruments Maschine Jam er en innovativ ny tilføjelse til Maschine series,

L'ampli Combo acoustique Ashdown AA-50R est une addition de NAMM 2018 à ampli acoustique gamme de Ashdown.
Ashdown AA-50R akustiske Combo forstærker er en NAMM 2018 tilføjelse til Ashdowns akustisk forstærker vifte.

le citron, le céleri fait une addition savoureuse et saine à un smoothie.
citron, selleri gør en velsmagende og sund tilføjelse til en smoothie.

des garde-temps de haute qualité Nous sommes sûrs de qu'une montre Hamilton sera une grande addition à votre collection.
høj kvalitet tid-stykker Vi er sikre på vagtholdet Hamilton bliver en grand tilføjelse til din samling.

un seul d'entre eux, ou être une petite addition locale.
være en mindre lokal tilføjelse.

ou en effectuant une addition ou une soustraction de base avec la table des fréquences.
ved at lave grundlæggende tilføjelser eller subtraktion med frekvenstabellen.