UNE TRANSITION - traduction en Danois

overgang
transition
passage
mise
passer
basculement
omstilling
reconversion
transition
transformation
mutation
restructuration
passage
changement
reconvertir
réadaptation
réorientation
en overgangsfase
transition
une phase transitoire
une période transitoire
une étape transitoire
en overgangsperiode
une période transitoire
une période de transition
overgangen
transition
passage
mise
passer
basculement
overgange
transition
passage
mise
passer
basculement

Exemples d'utilisation de Une transition en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En quoi consiste une transition?
Hvad indebærer en transition?
Septembre est aussi une transition….
September er også en refleksionsperiode….
La revendication des mouvements sociaux était donc de négocier une transition post-Ortega.
Kravet fra de sociale bevægelser var således at forhandle om en overgang uden Ortega.
La solution consiste soit à concevoir une transition interfloor à deux volées, soit à construire une structure de
Løsningen er enten at designe en interfloor overgang med to flyvninger eller at konstruere en skrue struktur,
propre générateur de pages, vous allez probablement avoir une transition très longue.
med sin egen sidebygger, vil du sandsynligvis opleve en meget lang overgang.
et représente une transition dans la musique luthérienne allemande entre la musique polyphonique de la Renaissance et la musique baroque.
og udgjorde en overgangsfase på tysk luthersk musik fra polyfoniske renæssancestil til den tidlige barok.
L'idée est d'avoir une transition et de retirer les couvertures
Ideen er at have en overgangsperiode og fjerne tæpperne,
L'action pour le climat et une transition juste doivent être des priorités absolues pour la nouvelle équipe dirigeante de l'UE.
Klimahandling og retfærdig omstilling skal være en af topprioriteterne for EU's nye lederskab.
Quatre-vingt dix pour cent des nourrissons nés à terme faire une transition réussie et sans histoire de vie dans l'utérus au monde extérieur.
Halvfems procent af fødte børn laver en vellykket og begivenhedsløs overgangen fra levende i livmoderen til omverdenen.
le Comité plaide pour un dialogue permanent avec les citoyens et une transition équitable sur le plan social.
efterlyser udvalget en permanent dialog med borgerne og en socialt retfærdig omstilling.
Vous pouvez appliquer une transition différente à chaque bouton en sélectionnant un bouton à la fois,
Du kan anvende forskellige overgange til hver knap ved at vælge knapperne en ad gangen
Une transition vers des transports sobres en énergie et décarbonés figure parmi les éléments critiques de la stratégie de février 2015 pour l'union de l'énergie 3.
Overgangen til en energieffektiv og dekarboniseret transportsektor blev udpeget som værende af afgørende betydning i strategien for energiunionen fra 2015 3.
explique comment assurer une transition juste et inclusive.
hvordan vi sikrer en inklusiv og retfærdig omstilling.
NC subit aussi une transition endothermique lorsque séchage et peut causer des brûlures de froids
NC gennemgår også endoterm overgange når tørring og kan forårsage kolde forbrændinger
les formats Blu-Ray pour une intégration transparente et une transition entre accords de prestations multiples.
Blu-Ray formater for en problemfri integration og overgangen mellem flere arrangementer.
définir des propriétés ou supprimer une transition, voir Modifier
hvordan du ændrer eller fjerner overgange, under Ændre
Si la vitesse de rotation commence à baisser, alors vous avez trouvé une transition d'un mélange plus riche à un mélange maigre.
Hvis hastigheden begynder at falde, finder du overgangen fra en rigere til en magert blanding.
Vous pouvez vous attendre à être n'importe où, des jardins japonais aux villes urbaines, avec une transition plus sensée plutôt que brusque.
Du kan forvente at være overalt fra japanske haver til bybyer, med overgangen giver mening snarere end at være abrupt.
Pendant les deux ou trois premières années d'une transition, la masculinité de l'homme trans est suspendue à un fil.
Under de første to-tre år i en kønsovergang hænger transmandens maskulinitet i en tynd tråd.
Ce sera une importante transition dans leur vie, et cela me fait très plaisir.
Flytningen vil være en vigtig ny fase i deres liv, og det er jeg meget glad for.
Résultats: 443, Temps: 0.0612

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois