UTILISATEURS - traduction en Danois

• brugere
• brugerne
• brugernes
• brugeren

Exemples d'utilisation de Utilisateurs en Français et leurs traductions en Danois

Le système Google Ads mettra l'accent sur les utilisateurs les plus susceptibles d'effectuer les actions dans l'application que vous avez définies
Derved fokuserer Google Ads på de personer, som med størst sandsynlighed vil fuldføre de konkrete handlinger i appen,

À compter du 10 janvier 2018, les utilisateurs ne pourront bénéficier par défaut que d'un seul essai gratuit parmi tous les abonnements disponibles dans votre application.
Fra og med den 10. januar 2018 kan brugere som standard kun få én gratis prøveperiode blandt alle de tilgængelige abonnementer i din app.

Ayant réellement lu les témoignages des utilisateurs, vous voulez absolument d'accord
Have egentlig anmeldelser af udtalelser fra de personer, ville du helt sikkert enige om,

Un spam est un moyen plutôt efficace d'imbécile inexpérimenté, ainsi que les utilisateurs expérimentés, car elle est fondée sur le facteur de la curiosité humaine innée.
En spam er en ret effektiv måde at narre uerfarne og erfarne computerbrugere, da den er baseret på medfødte menneskelige nysgerrighed faktor.

L'utilisation du système technique n'est pas obligatoire et les utilisateurs peuvent également effectuer des demandes directement par d'autres voies en dehors du système technique.
Anvendelsen af det tekniske system er ikke obligatorisk for brugeren, som også skal kunne fremsætte sin anmodning direkte på andre måder uden brug af det tekniske system.

Chaque fois que la connexion nouvellement créée semble être en attente pour les utilisateurs, mais ne voit pas tout dispositif externe SSID sur un ordinateur portable.
Hver gang den nyoprettede forbindelse synes at være venter på brugere, men ser ingen ekstern bærbar computer, der SSID.

Les utilisateurs autorisés à modifier un canal déterminent les personnes qui peuvent consulter le canal
De personer, der har tilladelse til at redigere en kanal, styrer, hvem der kan se kanalen

Les utilisateurs ayant utilisé Fichier
Brugere som hidtil har brugt“ Fil

Selon la localisation des utilisateurs, le transfert de données à caractère personnel peut impliquer
Afhængigt af brugerens placering kan overførsler af personoplysninger medføre,

La deuxième méthode est plus appropriée pour les utilisateurs moins expérimentés car les utilisateurs sont
Den anden metode er mere velegnet til mindre erfarne computerbrugere, fordi brugerne bare nødt til at starte scanneren

Ce cookie tiers créé par Google Analytics est utilisé pour distinguer les utilisateurs et les sessions et générer des statistiques sur le trafic du site Web.
Denne tredjepartscookie oprettet af Google Analytics bruges til at skelne mellem brugere og sessions og udarbejde statistik over trafikken på webstedet.

Les utilisateurs déclarent qu'ils sont vraiment sentent moins affamés
Enkeltpersoner anfører, at de virkelig føler meget mindre sultende

Il met en contact thérapeutes et utilisateurs et permet en outre de répertorier les substances dangereuses sur le marché.
Herved bringes sundhedspersonalet i kontakt med brugere, og indsatsen bidrager endvidere til at kortlægge de farlige stoffer, der er på markedet.

Dans un premier temps, les utilisateurs peuvent être perdus sur ce qui se passe parce qu'ils sont constamment redirigés vers Linenews.
I første omgang, ellers kunne forveksles med brugere om hvad der foregår, fordi de er hele tiden omdirigeret til Linenews.

Les utilisateurs finissent généralement avec les pirates de l'air
Brugere som regel ender med hijackers

Activez les cases à cocher en regard des utilisateurs à supprimer, cliquez sur Actions,
Markér afkrydsningsfelterne ud for de brugere, du vil fjerne,

Les utilisateurs peuvent accéder à de nombreuses sections de nos sites Web
Enkeltpersoner kan få adgang til mange dele af vores hjemmesider

Dans la situation mentionnée ci-dessus, la plupart des utilisateurs pensent qu'il n'est pas possible de réparer des fichiers RAR multipartis et de se sentir en difficulté.
I den ovennævnte situation mener det meste af brugeren, at det ikke er muligt at reparere flere RAR-filer og føle sig utilfreds.

Nous collectons des données sur les utilisateurs qui interagissent(ou sont susceptibles d'interagir)
Vi indsamler data om de personer, der engagerer sig med dine pins eller personer,

Ils s'appuient sur la curiosité des utilisateurs et le désir de cliquer sur l'apparence inoffensifs logiciels malveillants transporteur
De er afhængige af brugerens nysgerrighed og lyst til at klikke på de harmløse-leder malware bærer så