VALENT - traduction en Danois

• er
• er værd
• gælder
• gode
• valent
• så

Exemples d'utilisation de Valent en Français et leurs traductions en Danois

Plus précisément deux oeufs de Fabergé qui valent 20 millions de$.
To Fabergé æg til en værdi af 20 millioner dollars.

Ces cinq pièces valent.
Disse fem stykker er lig.

Les cartes de 8 à roi valent 10 points.
Kort fra 8 og til og med konge giver 10 point.

Toutes les grandeurs de ce monde ne valent pas un ami.
Alle verdens store opvejer ikke en ven.

Ses lunettes de soleil valent 800$.
Bare solbrillerne koster 800.

On a 14 cameras qui valent rien.
Vi har 14 kameraer med ubrugeligt lort.

Nous parlons de maisons qui valent 300 K$ et plus.
Husenes værdi er på 300.000 og derover.

Des bijoux qui valent beaucoup.
Og et smykke, der betyder meget.

J'ai pour principe de pas faire payer plus que ce que mes produits valent.
Jeg vil af princip ikke betale mere end varerne koster.

Les illustrations de l'ouvrage valent une mention particulière.
Illustrationerne i bogen fortjener en særlig omtale.

Tiques et puces: que valent les traitements naturels?
Flåter Og Lopper: Værdien Af Naturlige Behandlinger?

Les cartes numérotées sauf les dizaines valent leur valeur nominale.
Nummereret kort undtagen titusinder er værd at deres pålydende værdi.

Toutes les grandeurs du monde ne valent pas un bon ami.
Alle verdens store opvejer ikke en ven.

Il se croit trop valent et fort.
De synes, De er meget modig og.

deux entreprises ensemble valent plus que deux entreprises séparées.
to virksomheder sammen, er mere værdifuld en separate virksomheder.

Si vous achetez des produits qui ne valent pas mieux
Hvis du køber produkter, som er ikke bedre

Valent(GUE).-(IT) Monsieur le Président,
Valent( GUE).-( IT)

Il vaudrait mieux économiser cet argent sur des choses qui valent vraiment la peine que de les jeter au vent.
Det ville være bedre at spare disse penge på ting, der virkelig er værd end at kaste dem i vinden.

Voilà autant d'exemples qui valent la peine d'être cités des effets positifs tangibles de la méthode IDA.
Det er alle gode eksempler på håndgribelige fordele a la IDA, der er værd at fremhæve.

Valent(GUE).-(IT) Monsieur le Président,
Valent( GUE).-( IT)