VENDREDIS ET SAMEDIS - traduction en Danois

• fredag og lørdag
• fredage og lørdage

Exemples d'utilisation de Vendredis et samedis en Français et leurs traductions en Danois

il est préférable de venir les vendredis et samedis.
er det bedst at komme på fredage og lørdage.

notamment avec un pianiste les vendredis et samedis.
herunder leveret af en pianist på fredage og lørdage.

des hôtes pour la nuit les vendredis et samedis d'été, de juin à septembre.
værter for natten på fredage og lørdage om sommeren, fra juni til september.

qui est ouvert jusqu'à 23h00 les vendredis et samedis à 22h00 les autres jours.
restaurant inde i Falun, der er åben til 23:00 på fredage og lørdage og indtil 22,00 de øvrige dage.

vous devriez visiter les soirées disco Latino populaires Cuba Libre les vendredis et samedis.
bør du besøge de populære Latino disco nætter i Cuba Libre på fredage og lørdage.

Le tirage de Thunderball a lieu tous les mercredis, vendredis et samedis et pour remporter le jackpot, vous devrez trouver
Thunderball lodtrækningerne afholdes hver onsdag, fredag og lørdag, og for at vinde jackpotten skal du ramme 5 numre fra 1 til 39

Les jeudis, vendredis et samedis, vous vous arrêterez au marché de Borough,
Torsdag, fredag og lørdag stopper vi ved Borough market,

Dégustez toutes les cuisines du monde au GRUB Food Fair tous les vendredis et samedis, le plus grand événement regroupant des stands de street food, avec des rythmes endiablés et plus de bières artisanales que vous ne pourriez compter.
Smag på retter fra hele kloden på GRUB Food Fair, byens største streetfood-begivenhed, hver fredag og lørdag, med pulserende rytmer og flere håndværksøl, end du kan forestille dig.

vous pourrez toujours venir les vendredis et samedis soirs pour participer aux« happy hours»
kan man komme fredag og lørdag aften, for at i stedet være med til bryggeriets" happy hours"

fait monter des stars sur scène tous les mardis, vendredis et samedis.
hvor stjerner stadig optræder hver tirsdag, fredag og lørdag.

en libre service jusqu'à 22h00 du lundi au jeudi et jusqu'à 19h00 les vendredis et samedis.
arbejde værelser er til rådighed for studerende gratis service fra 19:00 til 22.00 mandag til torsdag og til 19.00 fredag og lørdag.

Mercredis, Vendredis et Samedis à 14h30(d'Avril à Octobre).
onsdag, fredag og lørdag kl. 14.30( april til oktober).

ce petit changement sera la différence entre être seul à la maison les vendredis et samedis soirs, ou être rapidement balayé pieds par lui.
denne lille ændring vil være forskellen mellem at du er hjemme alene fredag og lørdag aften, eller du bliver hurtigt fejet af din fødder af ham.

Club de Kapriz Strip club à Tallinn avec sauna finlandais, bains à remous et des chambres privées VIP, service de massage érotique est également possible, le Club Kapriz travaille tous les jours de 20.00 h à 6.00 suis et les vendredis et samedis jusqu'à 8.00 même le matin.
Club Kapriz Stripklub i Tallinn med finsk sauna, boblebade og private VIP-værelser, erotisk massage er også muligt, Club Kapriz arbejder hver dag fra 20.00 kl 6.00 am og fredage og lørdage selv indtil 8.00 i morgen.

alors qu'aucune période de repos compensateur supplémentaire n'est accordée pour celles des vendredis et samedis, puisque le lendemain est en tout état de cause une journée libre.
af vagttjeneste om søndagen, men han indrømmes ikke kompensatorisk hviletid for vagter på fredage og lørdage, idet den følgende dag under alle omstændigheder er en fridag.

Ouvert 24 heures les vendredis et samedi.
Åbent 24 timer fredag og lørdag.

Le bar Gallery et le Cognac Room présentent des spectacles les vendredi et samedis soirs.
Galleri Bar and Cognac Room kan tilbyde levende underholdning fredag og lørdag aften.

Le bar Gallery et le Cognac Room présentent des spectacles les vendredi et samedis soirs.
Galleri Bar and Cognac Room byder på live underholdning fredag og lørdag aften.

Vendredi et samedi, à Marseille.
Lørdag og søndag i Marseille.

Et vendredi et samedi je n'irais pas non plus.
Både i fredags og i lørdags kom jeg ikke ud.