Exemples d'utilisation de Vent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il peut voler sur plusieurs dizaines de secondes dans l'air sous le vent.
Le vent et la pluie lui fouettèrent le visage.
Leur longue chevelure ne flottait plus au vent, on l'avait coupée.
Comment ces… échotiers ont eu vent de cette histoire?
Elles protègent efficacement du vent.
Det tager effektivt af for blæsten.
Un père chevauche avec son fils dans la nuit et le vent.
En far rider med sin søn gennem nat og storm.balle de paille qui s'envole au vent.
bare til en vindpose, der bevæger sig i blæsten.Quel est donc celui‑ci, à qui obéissent même le vent et la mer?
For hvem er denne Jesus, som selv storm og sø adlyder?Comme un murmure dans le vent.
Som en hvisken i blæsten.Je peux pas envoyer mon message, le vent est trop fort.
Jeg kan ikke sende min pakke, blæsten er for kraftig.Il a tourné le dos au vent.
Hun vendte ryggen til blæsten.Leurs longues chevelures ne flottaient plus au vent: on les avait coupées.
Deres lange smukke hår flagrede ikke længere i blæsten, det var afskåret.Leurs belles et longues chevelures ne flottaient plus au vent; elles étaient coupées.
Deres lange smukke hår flagrede ikke længere i blæsten, det var afskåret.
Je n'aime pas parler dans le vent.
Jeg taler ikke i blæsten.C'est Allah qui envoie le vent pour qu'il soulève les nuages.
Cette fonction fécondatrice du vent agit de la manière suivante.
Denne befrugtende funktion af vindene virker på følgende måde.Le vent du changement social suit de près l'anti-capitaliste promu par l'ONU.
Vindene af sociale forandringer følger nøje den antikapitalist, der er fremmet af FN.Le vent ouvre la mer!
Vindene åbner havet!Il n'y avait aucun vent».
Der var jo ingen vind.".Prier qu'il y ait un bon vent. de l'espoir.
Bede for en god vind. Og håbe.
