VIII - traduction en Danois

• viii

Exemples d'utilisation de Viii en Français et leurs traductions en Danois

Viii L'expression« impact transfrontière» désigne tout impact, et non pas exclusivement un impact de caractère mondial,
( viii)» virkning på tværs af landegrænserne« enhver virkning ikke udelukkende af global art i et område henhørende under en parts jurisdiktion,

vii et viii.
nr. i, ii, iii, vii og viii, og.

notamment son article 12, point viii.
særlig artikel 12, nr. viii, og.

Petit essai sur Lal Bahadur Shastri anniversaire essai d"analyse de Holbein viii henry Oraison du soir arthur rimbaud essai explicitation le déserteur essai d"analyse gilbert Frankau edward abbaye essai écologique de la défense de mon premier thème de l"essai de rupture semestre de receveur dans l"écrivain essai de seigle ang aking essai paaralan écrit embarquement l"analyse des pèlerins.
Lille essay om Lal Bahadur Shastri fødselsdag Henrik VIII Holbein analyse essay Oraison du soir Arthur Rimbaud eksplicitering essay desertøren gilbert frankau analyse essay edward kloster øko forsvar essay mit første semester pause essay tema catcher i rug essay forfatter ang aking paaralan essay skrivning indskibning af pilgrimme analyse.

notamment l'article 45 de l'annexe viii au statut et l'article 43 du regime applicable aux autres agents.
Det europaeiske Atomenergifaellesskab( 1), saerlig artikel 45 i bilag VIII til vedtaegten og artikel 43 i ansaettelsesvilkaarene for de oevrige ansatte.

celles fixees a l'annexe i chapitre viii point 45 sous c de la directive 64/433/cee.
saerlige betingelser end dem, der er fastsat i kapitel VIII, punkt 45, litra c, i bilag I til direktiv 64/433/EOEF.

en établissant les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres conformément aux points i à viii.
at fastlægge resultaterne af interkalibreringen og værdierne for klassifikationerne i medlemsstaternes overvågningssystemer i overensstemmelse med nr. i -viii.

protection des intérêts financiers de la Communauté iv Inscription des dispositions financières dans les actes législatifs v Reports de crédits vi Virements de crédits vii Rationalisation des dépenses administratives viii Recours.
svig til skade for Fællesskabernes budget og beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser d Opførelse af finansielle bestemmelser i retsakter e Bevillingsfremførsler f Bevillingsoverførsler g Rationalisering af de administrative udgifter h Annullationssøgsmål.

Viii lorsqu'il s'agit d'actifs qui représentent un investissement dans une entreprise filiale qui,
Viii naar der er tale om aktiver i form af en investering i et datterselskab,

à la fin de l'étude; viii élimination des systèmes d'essai; ix utilisation d'agents
ved afslutningen af forsøget viii bortskaffelse af forsøgssystemer ix anvendelse af midler til skadedyrskontrol

vii Justice et sécurité et viii Coopération douanière.
sikkerhedsmæssige anliggender og viii toldsamarbejde.

vii de l'Žquilibre dans le dŽveloppement du rŽseau et viii des risques de double financement.
vii balancen i udviklingen af nettet og viii risikoen for dobbeltfinansiering.

troisieme alineas du chapitre viii de l'annexe i.".
med forbehold af bestemmelserne i bilag I, kapitel VIII, nr. 37, andet og tredje afsnit.".

points a viii et ix, le demandeur fournit des explications concernant leur pertinence scientifique pour les nanomatériaux
litra a, nr. viii og ix, skal ansøgerne redegøre for disses videnskabelige egnethed i forhold til nanomaterialer,

Viii encourage les autorités rwandaises à poursuivre la sensibilisation de la population en général et des survivants du
Viii tilskynder de rwandiske myndigheder til fortsat at arbejde på at skabe forståelse i befolkningen i almindelighed

Viii lorsqu'il s'agit d'actifs qui représentent un investissement dans une entreprise filiale qui,
Viii når der er tale om aktiver i form af en investering i et datterselskab,

industrie et services, viii justice et affaires juridiques,
industri og tjenesteydelser,( viii) retlige anliggender,( ix)

a l'exception toutefois de la majoration de pension prevue a l'article 5 de l'annexe viii du statut des fonctionnaires des communautes europeennes.
deres ydelsesberettigede paaroerende, dog bortset fra den forhoejelse af pensionen, der er fastsat i artikel 5 i bilag VIII til Vedtaegten for Tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber-.

Gestion viii vi.
Ledelse viii vi.

Chapitre viii registres.
Kapitel viii registre.