VIRE - traduction en Danois

• få
• fyrer
• bliver
• vire
• ud
• smider
• proaza
• drej
• fyrede
• fyr
• fyre
• smid

Exemples d'utilisation de Vire en Français et leurs traductions en Danois

Elle est ensuite prolongée jusqu'à Vire le 1er juin 1891.
Det blev derefter forlænget til Vire den 1. juni 1891.

Vire ça de la table, bon Dieu!
Få det ryddet af bordet. For satan!

Mais si le temps vire très vite à la pluie,
Men hvis vejret bliver meget hurtigt i regnen,

Tu veux que Keenan te vire?
Vil du have, at Keenan fyrer dig?

Applaudissez-le encore et je vous vire.
Hylder I fortsat morderen, ryger I ud!

Vire à droite!
Drej til højre!

Vire- hébergement avec des installations de stationnement(2).
Proaza- indkvartering med parkerings faciliteter( 2).

Vire tes gros sabots de la scène.
Få dine hove ned fra scenen.

Pourquoi l'ail vire au jaune- 7 raisons possibles.
Hvorfor hvidløg bliver gul- 7 mulige årsager.

Je ne vire personne.
Jeg fyrer ikke folk.

Mais si vous dépassez les bornes, je vous vire.
Men går du over stregen, får jeg dig ud.

Pour un jour, il vous vire!
Fyrede han dig efter én dag?

Vire à babord.
Drej til bagbord.

Vire tes mains que je regarde.
Få dine beskidte hænder væk.

L'ail vire au jaune- comment se nourrir
Hvidløg bliver gul- hvordan man fodrer

Si je le dupe, il me vire illico.
Hvis jeg forbigår ham, fyrer han mig på fem sekunder.

Tu veux que je le vire?
Skal jeg verfe ham ud?

Alors vire-la.
Så fyr hende.

Et un jour, il me vire.
Og så en dag fyrede han mig.

Vire ça de ma vue!
Få det væk!