VIRTUOSE - traduction en Danois

• virtuos
• daxarinn
• virtuost
• virtuose

Exemples d'utilisation de Virtuose en Français et leurs traductions en Danois

Le virtuose de la flûte est équipée d'une style Français en bois cas,
Virtuos fløjte er udstyret med en fransk stil træ kasser,

Conçu par une équipe chevronnée de designers de l'amp et virtuose de la guitare, Thomas Blug,
Udviklet af et erfarent team af forstærker designere og guitar virtuos, Thomas Blug,

Wampler ont reconstitué incroyable son distinctif de la virtuose et ont ajouté un empilement de fonctionnalités supplémentaires,
Wampler har genskabt den daxarinn fantastiske, særprægede lyd, og har tilføjet en stak af ekstra funktioner,

neutres casque léger et virtuose du piano chose est
neutral hovedtelefoner er lette og virtuos klaver ting godt mere,

Détails Le 2245THW de Marshall est qu'une tout-vanne, ancheition de main soudee de la tete extremement rare« virtuose», base sur la tete de JTM45 archetypale,
Marshall 2245THW er en all-ventil, hand loddet genudgivelsen af de yderst sjaeldne' daxarinn' hoved, baseret pa den arketypiske JTM45 hoved,

Une alliance virtuose de l'architecture, du design
I et virtuost samspil mellem arkitektur,

C'est un virtuose, presque éblouissant de la modélisation,
Det er en virtuos, næsten blændende visning af modellering,

Avec une facilité virtuose sur un instrument Afrique de l'Est- Lyra appelé nyatiti- Ayub était comme un acteur avec beaucoup de charme
Med virtuose lethed på en østafrikansk instrument- Lyra kaldes en nyatiti- Ayub var som skuespiller med masser af charme

les critiques grâce à son interprétation virtuose du rôle d'Orphée dans la première production du Teatro alla Scala de l'opéra de Gluck dans sa version française.
Flórez blændede publikum og kritikere, da han sang og spillede Orfeus' rolle virtuost på La Scalas første opsætning af Glucks opera i sin franske version.

Il est un virtuose des armes à feu
Han er en virtuos af skydevåben og rullede sande

Une alliance virtuose de l'architecture, du design
I et virtuost sammenspil af arkitektur,

Tous les cours de pick-up pour les filles enseigner à leurs stagiaires maîtrise virtuose de tels signaux, et la nature de presque toutes les femmes,
Eventuelle pick-up kurser for piger undervise deres elever virtuos beherskelse af sådanne signaler,

Née d'un partenariat avec un virtuose de l'harmonica et un fabricant d'harmonica prolifique,
Født fra et partnerskab med en harmonika virtuos og en frodig mundharmonika producent,

interprété par Viktor Bajevski, virtuose d'Allemagne de l'Est qui, hier, a franchi le mur.
den unge østtyske virtuos, der i går flygtede over Muren i Berlin.

vous êtes talentueux et que vous vous exercez régulièrement, vous pouvez devenir un virtuose de la guitare!
kan du helt sikkert blive den næste seks-string virtuos!

le célèbre cow-boy virtuose, voyageur et aventurier,
den berømte cowboy virtuos, rejsende og eventyrer,

lecteur dans la position correcte et avec l'habileté d'un virtuose pour envoyer la balle directement dans le but.
skal du tænde for afspilleren til den korrekte position og med dygtighed af en virtuos at sende bolden lige ind i målet.

qu'il est le sexe- un virtuose, mais aussi parce qu'elle attire quelque chose d'autre.
manden ville kvinden ikke kun fordi det er sex- en virtuos, men også fordi det tiltrækker noget andet.

quoi avant 21 ans, vous en serez un virtuose".
vil vi som 21-årige være virtuoser i det.

Au tournant du millénaire, le virtuose de 23 ans conduisait des bus sur deux roues,
Ved årtusindskiftet kørte den 23 år gamle virtuoso allerede busser på to hjul,