Exemples d'utilisation de Vitaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous devons nous engager pour que ces médicaments vitaux soient mis à disposition de la façon la moins onéreuse.
le corps les dirigera seulement là où ils sont vitaux, et la croissance peut être privée.
La Commission européenne fournira € 27m pour des approvisionnements vitaux aux populations les plus vulnérables d'Afghanistan qui subissent les conséquences du conflit.
Europa-Kommissionen vil stille € 27m til livreddende forsyninger til de mest sårbare befolkninger i Afghanistan, der bærer følgerne af konflikten.Ils sont vitaux et, vous le savez mieux
vous perdez tous vos fichiers vitaux et importants en une seconde?
virkelig ubehagelige end når du mister alle dine afgørende og vigtig filer i en anden?
Fournir des aliments thérapeutiques vitaux, des médicaments, des équipements
Levere livreddende terapeutiske fødevarer, medicin, udstyrles autres organes vitaux du corps avec un laser ou des scalpels.
øjnene og andre livsnødvendige organer fra kroppen med en laser eller skalpeller.Medela fournit aux professionnels de la santé des solutions visant à optimiser la santé de la mère et du bébé grâce aux bienfaits vitaux du lait maternel.
Medela tilbyder løsninger til medicinske fagfolk for at bidrage til at fremme sundheden for mor og barn gennem de livgivende fordele ved brystmælk.il y a certains objets sur le territoire ennemi qui sont très gros et tout à fait vitaux à leur effort de guerre.
der er visse genstande i fjendens territorium der er meget store og helt afgørende for denne krig indsats.Nous aidons Mercy à fournir des services vitaux de Cloud et de mobilité aux hôpitaux.
Vi hjælper Mercy med at kunne levere livreddende cloud- og mobilitetstjenester til hospitaler overalt.EGNOS constitue un pas capital en direction d'une mise en place exhaustive de services commerciaux ou« vitaux» fondés sur la radionavigation par satellites.
Egnos er et vigtigt skridt i retning af et omfattende udbud af forretningsmæssige og" livskritiske" tjenester, der bygger på satellitbaseret radionavigation.Le laboratoire Medela vise à promouvoir la santé de la mère et du bébé grâce aux avantages vitaux du lait de la mère.
Medelas initiativ har som formål at fremme sundheden for mor og barn gennem de livgivende fordele ved brystmælk.l'État doit leur fournir gratuitement des médicaments vitaux.
staten ved lov skal give dem livreddende stoffer gratis.
Cette générosité extraordinaire pourrait être compréhensible si Israel possédait des atouts stratégiques vitaux ou s'il y avait une raison morale irrésistible pour un soutien américain.
Denne ekstraordinære generøsitet kan være forståeligt, hvis Israel var en vital strategisk aktiv, eller hvis der var en overbevisende moralsk sag for amerikanske opbakning.Votre don nous apportera une aide précieuse pour procurer de toute urgence des aliments nutritifs et vitaux aux enfants et aux familles qui en ont le plus grand besoin.
Dit bidrag vil gøre en betydelig forskel til at levere akut nærende og livreddende mad til børn og familier når de trænger allermest.Pour cette raison, les suppléments vitaux de l'EPT contiennent tous de la vitamine E pour arrêter le processus d'oxydation dans ses pistes.
Af denne grund Vital EFA kosttilskud indeholder alle nogle E-vitamin for at stoppe oxidation proces i dens spor.où nous fournissons des services de soins de santé vitaux aux personnes piégées à l'intérieur.
frygtelige forhold i dententionscentrene, mens vi har ydet livsvigtig medicinsk nødhjælp til de mennesker, der sidder fanget.L'hôpital est rempli de civils blessés qui n'ont pas d'autre endroit où aller pour recevoir des soins médicaux vitaux.
Hospitalet er fuld af sårede civile, der ikke har andre steder at få livreddende medicinsk behandling.Les signes vitaux sont surveillés fréquemment,
Tous les produits d'acides gras essentiels vitaux sont exempts de métaux lourds
Alle Vital essentielle fedtsyrer produkter er fri for tungmetaller og bly,
