VIVA - traduction en Danois

• viva
• leve

Exemples d'utilisation de Viva en Français et leurs traductions en Danois

Coldplay-"Viva La Vida"- Cette chanson primée aux Grammy leur a valu bien des éloges, mais aussi pas mal d'ennuis.
Coldplay-' Viva La Vida'- Coldplay fik masser af ros for denne Grammy-vindende sang, men også problemer.

J'ai été nourri à la main en Éthiopie ou j'ai crié‘viva la révolution' dans un club underground catalan.
Jeg blev fodret for hånd i Etiopien eller råbte‘ viva la revolution' i en catalansk underjordisk klub.

multiples espèces de vie sauvage: viva la pura vida!
økologiske kaffeplantager og et væld af dyrearter: viva la pura vida!

défendre votre recherche dans un examen viva voce.
forsvare din forskning i en viva voce undersøgelse.

Gagnez des points pour finir dans le top 100 positions de tout événement, les gagnants leaderboard gagneront un package WSOP Viva Las Vegas vaut € 5000.
Tjen point for efterbehandling i top 100 stillinger af alle omstændigheder vil de leaderboard vinderne vinde en Viva Las Vegas WSOP præmiepakke værdi € 5.000.

La chaîne de télévision La Sexta a même réalisé un documentaire sur ce thème qui s'intitule« Vive la République»(“Viva la República”).
Selv den spanske tv-kanal La Sexta har lavet en dokumentar omhandlende denne alternative historie ved navn” Viva la República.”.

comment participer à un examen viva voce.
hvordan du deltager i en viva voce eksamen.

Il y aura un spécial de 20 000$ Viva Valencia Freeroll sur 18 novembre 2012, obtenez un ticket
Der vil være en særlig $20.000 Viva Valencia Freeroll 18 November 2012, få en gratis turnering billet,

Mais je suis outré par les slogans« One, two, three, Viva Sarkozy» clamés à Benghazi,
Men jeg er dybt oprørt over slagordet" En, to, tre, Leve Sarkozy", som bliver råbt i Benghazi,

Gagnez un package 888 Poker Viva Valencia une valeur de 3 000$ pour se rendre à Valence,
Vinde en 888 Poker Viva Valencia præmiepakke værd $3.000 at rejse til Valencia, Spanien

le Parco Natura Viva, ou des lieux exclusifs tels que Garda Golf(seulement 2 km. un moyen),
Parco Natura Viva, eller eksklusive steder som Garda Golf( kun 2 km. væk),

Cryptia Productions en LP limité à 300 exemplaires, et Viva Hate Records en LP limité à 500 exemplaires.
Cryptia Productions producerede lp'en med foldeomslag i 300 eksemplarer, og Viva Hate Records lavede lpen med normalt billedomslag i 500 eksemplarer.

Parc Natura Viva, vous pouvez le faire auprès de notre accueil.
Parco Natura Viva, kan du også gøre det i vores reception.

Sous les viva du public, le« régional de l'étape» Felipe Massa termine troisième malgré un stop-and-go de
Under viva af det offentlige," regional fase" Felipe Massa sluttede på tredjepladsen på trods af en stop-and-go fem sekunder for hastighedsovertrædelser i pitten,

Une bonne musique- telle que Viva La Vida de Coldplay- avec son énergie positive
Den rigtige musik- som fx” Viva La Vida” af Coldplay- med en positiv energi

pizza ou des pâtes au Viva La Pizza, ou choisir parmi une large sélection de plats au buffet international Junkanoo.
pizza eller pasta på Viva La Pizza, eller vælge fra et bredt udvalg af retter på Junkanoo international buffet.

est organisée une exposition Ars Viva autour d'un thème qui change chaque année:
for alle kandidaterne arrangeres der en udstilling Ars Viva omkring et tema, der skifter hvert år: i 1979 var det fotografi;

avec de la musique, notamment des chansons comme:" Viva Las Vegas","Luck Be a Lady" et"My Heart Will Go On".
hvordan springvandene er koregraferet til musik, som for eksempel numre som" Viva Las Vegas"," Luck Be a Lady" and" My Heart Will Go On".

Toutes les fonctionnalités qui nécessitent des périphériques Xbox 360(comme la caméra Xbox Live Vision dans Viva Piñata: Pagaille au paradis) ou des serveurs désormais inactifs(chargement des plans dans Banjo-Kazooie: Nuts& Bolts, l'échange de caisses dans Viva Piñata et le partage de photos dans Viva Piñata :Pagaille au paradis) ne seront plus accessibles.
Xbox Live Vision Camera i Viva Piñata: Trouble in Paradise, eller servere, som ikke længere er aktive( upload af plantegninger i Banjo-Kazooie: Nuts& Bolts, kassehandel i Viva Piñata og fotodeling i Viva Piñata: Trouble in Paradise) kan ikke længere benyttes.

On constate en particulier une concurrence déloyale menée par exemple par des compagnies telles que Iberia qui permet à sa filiale Viva Air de travailler au prix de revient
særligt foregår der en uærlig konkurrence fra f. eks. selskaber som Iberia, der lader sit datterselskab Viva Air arbejde under kostprisen,