VOGT - traduction en Danois

• vogt

Exemples d'utilisation de Vogt en Français et leurs traductions en Danois

Patrick S. Vogt(patrick vogt at unibas ch)& 160;: marque temporelle pour les messages d'état« transmission terminée».
Patrick S. Vogt( patrick vogt at unibas ch): tidsstempel for' Overførsel fuldført' statusbeskeder.

Van Vogt, écrivain canadien de science-fiction(° 26 avril 1912).
Van Vogt, kanadisk science fiction-forfatter( død 2000).

Gouvernement de Septembre, il y avait à la lettre V:« Vogt, versé en août.
Af septemberregeringen, stod der under bogstavet V:" Vogt – i.

Vogt alla plus loin en affirmant qu'ils étaient plus proches des animaux que des hommes.
Vogt gik videre endnu og foreslog, at de faktisk var tættere på dyr end på mænd.

En plus des trois machines Weidemann, Hans Martin Vogt possède un large choix d'équipements différents.
Foruden de tre Weidemann-maskiner har Hans Martin Vogt også et stort udvalg af forskellige redskaber til påmontering.

De la première demande de contact le départ(et au-delà) à la famille Vogt a pris bien soin de nous.
Fra den første kontakt anmodningen til afgang( og ud) til Vogt familien har taget sig godt af os.

Ce concept a guidé Vogt Landscape Architects lors de la conception de l'aménagement paysager du nouveau site de la BCE.
Det var det koncept, Vogt Landscape Architects havde i tankerne, da de udformede landskabet for ECB's nye hovedsæde.

Il fait du droit depuis 1997 et a été associé dans le cabinet d'avocats Simonsen Vogt Wiig à partir de 2007.
Han har arbejdet som advokat siden 1997 og var partner i advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig fra 2007.

M. Vogt, secrétaire d'État parlementaire auprès du ministère du travail et des affaires sociales, a représenté le Conseil devant cette commission.
parlamentssekretær i arbejds- og socialministeriet Wolfgang Vogt Rådet i dette udvalg.

Vogt dit avoir remarqué vers les années 1975
Vogt fortæller, at han bemærkede, helt tilbage i 1975,

Mais dès le 29 janvier, Woodruff et son cameraman Doug Vogt sont gravement blessés lors d'un reportage en Irak par une bombe visant le convoi militaire dont ils faisaient partie.
Den 29. januar 2006 blev Woodruff og hans kameramand, Doug Vogt, såret af en vej-side bombe, mens ridning i en irakisk militær konvoj.

Vogt dit avoir remarqué vers les années 1975
Vogt fortæller, at han bemærkede, helt tilbage i 1975,

Cette découverte a permis à une équipe internationale dirigée par Frédéric Vogt de trouver la première étoile à neutrons isolée à faible champ magnétique située au-delà de notre galaxie, la Voie lactée.
Opdagelsen har gjort det muligt for Frédéric Vogt, som er ESO Fellow i Chile, at spore den første isolerede neutronstjerne med svagt magnetfelt udenfor vores egen galakse, Mælkevejen.

Ce point de vue a été prise depuis de nombreuses années mais depuis 1925 l'Vogt papier il ya eu beaucoup de travaux de recherche tentent de déterminer exactement ce que Hipparque atteints.
Dette synspunkt blev truffet for mange år, men siden Vogt's 1925 papir der har været megen forskning gjort forsøg på at fastslå nøjagtigt, hvad Hipparchus nås.

Dans la publication officielle des noms de ceux qui ont reçu des subsides directement de la caisse de Louis Bonaparte se trouve l'indication que Vogt a touché 40 000 francs en août 1859!
I den offentliggjorte liste over dem, der direkte er blevet understøttet af L. Bonapartes kasse, står der en notits om, at Vogt i august 1859 har fået 40.000 francs!

Selon Frédéric Vogt:« Si vous cherchez une source ponctuelle,
Frédéric Vogt formulerer det sådan her:“ Hvis man er på jagt efter en punktkilde,

Selon les sources extérieures, BUG-Alutechnik dispose maintenant à Vogt d'un entrepôt géré par ordinateur d'une capacité de stockage de 2 000 tonnes et d'un atelier de soudage, de coupage, de perçage, de fraisage, de filetage, etc.
Fra udenforstående side er det oplyst, at BUG-Alutechnik i Vogt nu råder over et edb-styret lager med en lagerkapacitet på 2 000 tons og over svejse-, skære-, bore-, fræsefaciliteter osv.

Cette découverte a permis à une équipe dirigée par Frédéric Vogt, un membre de l'ESO au Chili,
Opdagelsen har gjort det muligt for Frédéric Vogt, som er ESO Fellow i Chile,

les plus furieuses et les plus saugrenues(Herr Vogt).
vilde personlige angreb( Herr Vogt[ 5]).

Karl Vogt, qui était alors à la solde de Louis-Napoléon et qui, sur les directives du prince Napoléon(Plon-Plon),
Karl Vogt angribes, som dengang efter ordre af prins Napoleon( Plon-Plon)