VOIR SECTION - traduction en Danois

• se afsnit
• se sektion
• se punkt
• jf. afsnit
• se kapitel
• se afsnittet
• se afdeling
• henvises til afsnit

Exemples d'utilisation de Voir section en Français et leurs traductions en Danois

trop long ou circulaire, voir section 5.6).
for lang eller cirkulære, se afsnit 5.6).

Étape 5 Notification des résultats individuels de l'adjudication Étape 6 Règlement des opérations( voir section 5.3)».
De enkelte tildelingsresultater bekræftes Trin 6. Afvikling af transaktionerne( se kapitel 5.3)«.

ou en nous contactant(voir Section 8).
eller ved at kontakte os( se Sektion 8).

Nota Voir section 1 pour le contact en cas d'urgence
Bemærk: se punkt 1 for oplysninger i forbindelse med nødsituationer

Les procédures de transit doivent également faire l'objet d'une attention particulière(voir section 2, sous-section 2).
Forsendelsesprocedurerne bør ligeledes være genstand for særlig opmærksomhed( jf. afsnit 2, underafsnit 2).

La politique de déveLoppement industriel apparaît dans La Loi 1262/82 sur Les mesures d'incitation au développement économique et régional(voir section 3).
Udviklingspolitikken for fremstillingssektoren kommer til udtryk i lov nr. 1262/82 om økonomiske og regionaludviklingsmæssige stimulerende foranstaltninger( se afdeling 3).

Ne pas utiliser chez des chiennes d'élevage, gestantes ou allaitantes voir section 12« Précautions particulières d'utilisation chez les chiens».
Bør ikke anvendes til avlstæver, drægtige tæver eller diegivende tæver( se afsnit 12” Drægtighed og laktation”).

un cookie sera placé sur votre ordinateur(voir section 3.6.).
vil en cookie blive placeret på din computer( se sektion 3.6).

Nota: Voir section 1 pour de l'information relative aux urgences
Bemærk: se punkt 1 for oplysninger i forbindelse med nødsituationer

(15) Pour une explication plus détaillée sur le fonctionnement du système de TVA en Norvège, voir Section I.
( 15) For en mere indgående beskrivelse af, hvordan det norske momssystem fungerer, henvises til afsnit I.

notamment la sensibilité des marchandises(voir section 1), peuvent donc être mis en exergue.
anvendes en række elementer, dog i kombination med andre, bl.a. varernes følsomhed( jf. afsnit 1).

d'étendre le chemin à la longueur désirée(voir section 2.7).
forlængelse af stien til den ønskede længde( se punkt 2.7).

Pour la notion de"compétent pour examiner l'affaire", voir section B5.
Med hensyn til, hvad der skal forstås ved" kompetente til at behandle sagen", henvises til afsnit B5 nedenfor.

le niveau de détail du tableau 1(voir section 4.2.1).
som er mere detaljerede end niveauet i tabel 1, jf. afsnit 4.2.2.

sociaux en tant que services d'intérêt général(voir section 1.1).
der afspejler socialydelsernes særlige karakter som forsyningspligtydelser( jf. afsnit 1.1).

Voir section« Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé» pour plus dinformations.
Se afsnittet“ Følgende oplysninger er tiltænkt læger og sundhedspersonale” for yderligere oplysninger.

l'approche de la Communauté s'insère dans la politique de voisinage(voir section 3 ci-dessous).
som ikke er AVS-lande, indgår Fællesskabets approach i naboskabspolitikken( jf. afsnit 3).

Cette phase brève provoque des chaleurs induites dans les une à quatre semaines suivant la première administration de l'implant(voir section 4.5).
Denne korte fase kan resultere i induceret brunst inden for én til fire uger efter første injektion af implantatet( se punkt 4. 5).

Karvea est pris après 3 mois de grossesse, voir section grossesse-allaitement.
kan skade dit barn i de sidste 6 måneder af graviditeten, se afsnittet Graviditet og amning.

Dans certains cas, le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing sera fondé sur nos intérêts légitimes(voir Section 3 ci-dessus).
I nogle tilfælde vil vores behandling af dine personoplysninger til markedsføringsformål blive baseret på vores legitime interesser( jf. afsnit 3 ovenfor).