VOLDEMORT - traduction en Danois

• voldemort

Exemples d'utilisation de Voldemort en Français et leurs traductions en Danois

Quand Lord Voldemort apprends que Harry Potter est dans le château pour trouver
Da Lord Voldemort fandt ud af at Harry Potter var

les modules utilisé par le Voldemort Ransomware pour les crypter des fichiers sur l'ordinateur de la victime,
det indeholder alle de værktøjer og moduler, som Voldemort Ransomware bruger til at kryptere filer på ofrets computer,

Malware chercheurs se réfèrent à cette menace comme« le Voldemort Ransomware(également connu comme VoldemortRansomware),» parce que la charge utile, qu'il tombe sur l'ordinateur de la victime est stockée dans un fichier appelé« la Voldemort. horcrux».
Malware forskere refererer til denne trussel som‘ Voldemort Ransomware( også kendt som VoldemortRansomware),' da de nyttelast, det falder på ofrets computer er gemt i en fil kaldet‘ Voldemort. horcrux.'.

sachant que Voldemort tuerait Lily Potter,
idet han vidste, at Voldemort ville dræbe Lily Potter,

Hermione et Ron à Poudlard à la confrontation finale avec Voldemort, le tout assaisonné d'un humour décapant pour le plus grand bonheur de tous.
Rons første dage på Hogwarts til det endelige opgør med Voldemort, og det er vakt til live med den underfundige humor, der gør disse spil så underholdende.

Depuis qu'Harry a obtenu sa capacité en Fourchelang à partir de l'âme de Voldemort qu'il tenait,
Der slithered Off Da Harry fik sin Parseltongue-evne fra Voldemorts sjæl, holdt han det, var det fornuftigt,

Little Hangleton est un village moldu connu pour être le lieu de naissance des parents de Voldemort, et celui où il a retrouvé forme humaine dans Harry Potter
Lille Galgeby er en mugglerby, der er mest kendt for at være hjemstedet for Voldemorts forfædre samt stedet, hvor han genopstod i Harry Potter

sorciers qui combattirent Voldemort pendant la Première Guerre des Sorciers s'appelait presque l'Armée de Dumbledore,
der kæmpede Voldemort i Første Trollkrig, næsten kaldt Dumbledore's Army,

Hermione à la chasse pour détruire tous les Horcruxes de Lord Voldemort et a combattu dans la bataille de Poudlard,
Hermione på jagt for at ødelægge alle Lord Voldemort' s Horcruxes og kæmpede i slaget om Hogwarts i,

que la nuit où Voldemort a réintégré son corps,
at om natten, Voldemort vendte tilbage til hans krop,

Le Voldemort Ransomware est une menace relativement nouveau,
Voldemort Ransomware er en forholdsvis ny trussel,

détruire les Horcruxes, et avec eux, Voldemort.
dermed også selveste Voldemort.

à vaincre Lord Voldemort!
besejre Lord Voldemort!

Lord Voldemort put revenir« plus puissant»
var Lord Voldemort i stand til at genopstå igen;

il suivit les rumeurs jusqu'en Albanie et retrouva Voldemort, mais il ne vint pas seul.
hen- fulgte han rygterne til skoven i Albanien, hvor han fandt hvad han søgte: Voldemort.

célèbre dans le monde sorcier pour survivre à une attaque par le mal Lord Voldemort quand Harry ne était qu'un bébé.
der er meget berømt i troldmandsverdenen, fordi han har overlevet et angreb af den onde Lord Voldemort, da Harry var baby.

détruire les Horcruxes restants, et avec eux, Voldemort.
dermed også selveste Voldemort.

qu'il s'est écarté du chemin de Lord Voldemort.
venlig og tapper, fordi han krydsede Lord Voldemorts vej.

qu'il a croisé le chemin de Lord Voldemort.
venlig og tapper, fordi han krydsede Lord Voldemorts vej.

Voldemort méchant.
Voldemort slem.