VOUS DEVEZ COMPTER - traduction en Danois

• skal du stole
• skal du regne
• du bør stole
• du er nødt til at stole
• skal du tælle
• bør du regne

Exemples d'utilisation de Vous devez compter en Français et leurs traductions en Danois

Pour une course au centre de Biarritz, vous devez compter sur un prix d'environ € 12,00€,
For en tur til Biarritz centrum bør du regne med en pris på omkring € 12,00, og til Bayonne koster

Remarque: ce site est rédigé en anglais, de sorte que vous devez compter sur quelques défauts dans la traduction pour votre langue.
Note: denne hjemmeside er oprindeligt skrevet på engelsk, så du er nødt til at stole på nogle mangler i oversættelsen til dit sprog.

ne pas violer les instructions du médecin sur l'utilisation des glucides, vous devez compter un peu.
ikke krænke lægens recept for at spise kulhydrater, skal du tælle lidt.

atteindre votre objectif de pleinement se débarrasser de Awesomehp, vous devez compter sur deux procédures simples qui peuvent procéder à tous les utilisateurs.
opnå dine mål at helt slippe af Awesomehp, skal du stole på to enkle procedurer, som hver bruger kan udføre.

Les dons sont les derniers sur la liste en raison de leur efficacité limitée, puisque vous devez compter sur la générosité de vos lecteurs.
Donationer er sidst på listen på grund af deres begrænsede effektivitet, da du er nødt til at stole på dine læsers generøsitet.

alors vous devez compter sur des valeurs moyennes, qui indiquent dans les ouvrages de référence.
så er du nødt til at stole på gennemsnitstal, der angiver i opslagsværker.

Pour voir le tableau où commencer, vous devez compter sur la climatologie, sur la base de son choix de l'équipement.
Du kan se tabel, hvor den skal begynde Du skal regne med de klimatiske forhold, der er baseret på hendes valg af udstyr.

Si une sauvegarde n'est pas disponible, ils vous devez compter sur un logiciel de récupération de données pour récupérer les données perdues.
Hvis en backup ikke er tilgængelig, de bør du stole på data opsving programmel at genvinde de tabte data.

Dans ce cas, vous devez compter sur une custom ROM
I dette tilfælde, Du skal regne med en custom ROM

résoudre les problèmes avec les fichiers médias sur Mac, vous devez compter sur l'utilité de réparation de fichiers approprié et fiable.
løse problemer med mediefiler på Mac er du nødt til at stole på hensigtsmæssige og pålidelige fil reparation nytte.

vos employés sont la chose la plus proche des partenaires de votre entreprise et vous devez compter sur eux.
nogensinde er dine medarbejdere det tætteste ved din virksomheds partnere, og du skal stole på dem.

Par conséquent, si les deux l'option n'est pas disponible avec vous, alors vous devez compter sur la TVP outil professionnel de réparation.
Derfor, hvis både den mulighed ikke er tilgængelig med dig så er du nødt til at stole på professionel PST reparation værktøj.

Afin de continuer à être à l'abri de tout comme le surf sur le net, vous devez compter sur un supplément de crédible de recherche, portails, e.
Det, at fortsætte med at være afskærmet lige som at surfe på nettet, du burde stole på, at ekstra troværdig søg portaler, e.

alors vous devez compter sur une réputation anti-spyware.
så bør du stole på et velrenommeret anti-spyware.

Après le reporting, vous devez compter sur l'attribution d'un numéro unique au bureau
Efter rapporteringen skal du regne med at give et unikt nummer på kontoret

Pour se débarrasser de cette situation, vous devez compter sur des outils fiables OST convertisseur de fichier recommandé par les experts.
For at slippe af med denne situation, du nødt til at stole på pålidelige OST fil konverter værktøjer anbefalet af eksperter.

Si vous devez compter sur un service de courriel web,
Hvis du nødt til at stole på en web e-mail-tjeneste,

malheureusement, vous devez compter avec le fait que vos données seront mises à l'intérêt public et les médias en vous..
desværre er du nødt til at regne med, at dine data vil blive offentliggjort, og mediernes interesse for dig..

Maintenant, vous devez compter le nombre de boulons
Nu er du nødt til at tælle antallet af bolte

Dans ce cas, vous devez compter pour que le dernier soir de nourrir le chien a mangé la plupart des aliments de trudnousvaivaemuyu.
I dette tilfælde skal du nødt til at tælle, så den sidste aften fodre hunden spiste mest trudnousvaivaemuyu mad.