VOUS DEVREZ PAYER - traduction en Danois

• skal du betale
• du bliver nødt til at betale
• vil du nødt til at betale
• er du nødt til at betale
• du blive opkrævet
• du blive forventes at betale
• må de betale

Exemples d'utilisation de Vous devrez payer en Français et leurs traductions en Danois

Si vous n'activez pas Shopify Payments comme fournisseur de services de paiement, vous devrez payer des frais de transaction pour toutes les commandes qui ne sont pas négociées financièrement par Shopify.
Medmindre du aktiverer Shopify Payments som din betalingstjenesteudbyder, vil du blive opkrævet transaktionsgebyrer for alle ordrer, som ikke er formidlet finansielt af Shopify.

Veuillez noter que, dans ce cas, vous devrez payer les frais de livraison une fois de plus.
Bemærk at i dette tilfælde, er du nødt til at betale porto en gang mere.

Si vous n'êtes pas un membre de Hostelling International, vous devrez payer un montant supplémentaire de 3 par nuit et par personne, taxes en sus.
Hvis du ikke er en Hostelling International medlem, vil du nødt til at betale en ekstra$ 3 per nat per person plus skat.

Le prix de 1 boîte de Brestrogen est seulement 124,95$, pour 2 boîtes vous devrez payer 239,95$.
Prisen på en kasse med Brestrogen er kun$ 124,95 for 2 kasser du bliver nødt til at betale$ 239,95.

En fonction du coût, vous devrez payer une taxe annuelle aux taux établis dans votre région.
Baseret på prisen vil du blive opkrævet en årlig skat til de priser, der er fastsat i dit område.

A l'arrivée, vous devrez payer une caution de € 150,00 qui sera restituée à la fin du séjour après vérification de l'appartement
Efter check-in vil du nødt til at betale et depositum vil blive returneret til dig i slutningen af opholdet efter kontrol af lejligheden

alors vous devrez payer l'impôt sur le revenu sur votre Forex bénéfices.
så vil du blive forventes at betale skat af din Forex overskud.

vous voulez prendre des photos à l'intérieur vous devrez payer un autre 13 RON.
er 13 RON men hvis du ønsker at tage billeder inde du bliver nødt til at betale en anden 13 RON.

Si vous arrivez plus de 30 minutes après l'heure prévue, vous devrez payer un supplément de 40 €.
Hvis du ankommer mere end 30 minutter efter det planlagte tidspunkt, er du nødt til at betale en ekstra 40 €.

Plus de dollars trois ans et demi, vous devrez payer si vous voulez re-regarder les pixels….
Over tre og en halv dollars vil du nødt til at betale, hvis du ønsker at re-kig på pixels….

plus vous devrez payer.
jo mere må De betale.

dans ce cas, vous devrez payer un pourcentage des bénéfices reçus.
I dette tilfælde, du bliver nødt til at betale en procentdel af overskuddet modtagne.

sans annulation, vous devrez payer le plein montant.
uden aflysning vil du blive opkrævet det fulde beløb.

vos dossiers personnels sont cryptés et si vous les voulez de nouveau, vous devrez payer une rançon d'environ 120$ US.
dine personlige filer er krypteret, og hvis du gerne vil have dem tilbage, er du nødt til at betale en løsesum på ca. $120 amerikanske dollars.

prévu dans votre réservation vous devrez payer la totalité des nuits réservées.
vil du blive forventes at betale for hele booket dit ophold.

Pour cette application, vous devrez payer séparément assez grande quantité,
Til denne ansøgning vil du nødt til at betale særskilt temmelig stort beløb,

Vous pouvez vous garer gratuitement pour 10 minutes, après vous devrez payer 4,50 soles par heure.
Du kan parkere gratis i 10 minutter, derefter vil du blive opkrævet 4,50 soles per time.

vous voulez prendre des photos à l'intérieur, vous devrez payer un autre 13 RON.
er 13 RON men hvis du ønsker at tage billeder inde du bliver nødt til at betale en anden 13 RON.

A votre arrivée, vous devrez payer en espèces la taxe de séjour(0,72 € par personne et par nuit) Commentaires 7Très bon.
På din ankomst vil du nødt til at betale kontant byen skat( 0,72 € per person og nat) Anmeldelser.

votre courtier exécutera vos transactions et vous devrez payer certains frais ou commissions pour cela.
udfører din mægler dine handler, og du bliver nødt til at betale et bestemt gebyr eller provision for dette.