VOUS VOULEZ CONSERVER - traduction en Danois

• du vil beholde
• du vil bevare
• du ønsker at beholde
• du vil opbevare
• du vil gemme
• du ønsker at holde
• du vil holde

Exemples d'utilisation de Vous voulez conserver en Français et leurs traductions en Danois

Si vous voulez conserver l'aspect rustique du grenier,
Vil du beholde den rustikke loftsoplevelse,

Si vous voulez conserver le carburant, il faut le faire via les taxes sur le carburant,
Hvis man ønsker at spare på brændstoffet, er den bedste måde at gøre det på brændstofsafgifter

Si vous avez sur votre compte Facebook des informations que vous voulez conserver, comme des photos
Hvis du har oplysninger på din Facebook-konto, som du gerne vil beholde- eksempelvis billeder

Si vous voulez conserver l'intérêt du roi vous devez vous préparez à lui offrir ce qui compte le plus à vos yeux.
Hvis De vil beholde en prins' kærlighed, må De gøre dette. De må være villig til at give ham det, De værdsætter mest i verden.

Leçon: Ne mentez pas si vous voulez conserver une certaine crédibilité dans l'industrie.
Lektion: Lyv ikke, hvis du gerne vil beholde din troværdighed i branchen.

Si vous voulez conserver le ruban affiché, consultez la procédure
Hvis du fortsat ønsker, at båndet skal være synligt,

Vous pouvez comparer dans Galerie la meilleure image avec celle que vous avez prise à l'origine et choisir ce que vous voulez conserver.
Du kan sammenligne det bedste billede med det oprindelige billede, som du har taget, i Gallery, og vælge hvilket billede du vil behold.

d'effectuer des conversations, que vous voulez conserver pour les visionner plus tard et l'utilisation.
bære samtaler, som du ønsker at bevare for senere visning og brug.

Dans la liste Enregistrer la macro dans, sélectionnez l'emplacement où vous voulez conserver la macro.
Klik på listen Makro i på den skabelon eller præsentation, du vil lagre makroen i.

je laisse dans mon espace de réfrigérateur et dans un panier si vous voulez conserver vos aliments.
min køleskab plads og inden for en kurv, hvis du ønsker at gemme din mad.

Vous pouvez changer le nombre de révisions que vous voulez conserver dans votre base de données.
Du kan ændre nummeret til hvor mange revisioner, du vil beholde gemt i din database.

d'autres fichiers que vous voulez conserver, mais que vous n'utilisez pas très souvent,
musik eller andre filer, som du vil beholde, men ikke bruger særlig ofte,

Ce niveau de détachement est essentiel si vous voulez conserver votre clarté d'esprit
Denne udstationering er afgørende, hvis du vil beholde din klarhed i sindet

Si vous voulez conserver le flux RSS mais supprimer les éléments téléchargés,
Hvis du vil bevare RSS-kilden, men slette de hentede emner,

Si vous voulez conserver vos tulipes, arrachez-les avec toutes leurs racines
Hvis du vil beholde dine tulipaner, skal du rive dem med alle deres rødder,

il vous sera demandé si vous voulez conserver vos contenus actuels répertoriés dans la bibliothèque
du vil blive spurgt, om du ønsker at beholde dit nuværende råmateriale i biblioteket

pas récupérer l'image de façon proportionnelle ou à ne pas perdre une partie de l'image que vous voulez conserver lorsque la page est rognée.
billedet ikke får de forkerte proportioner, eller du mister den del af billedet, du vil bevare, når siden beskæres.

Si vous voulez conserver des copies de votre travail dans un seul endroit
Hvis du vil opbevare fortegnelser over dit arbejde på ét sted

Remarque: Si vous voulez conserver le flux RSS, mais supprimer les éléments téléchargés,
Bemærk!: Hvis du vil beholde RSS-Feed, men slette de hentede emner,

effectuez une sauvegarde de tout le contenu que vous voulez conserver comme votre site web,
skal du tage en backup af alt det indhold, du ønsker at beholde, som for eksempel din hjemmeside,