WET - traduction en Danois

• wet
• våd
• våde

Exemples d'utilisation de Wet en Français et leurs traductions en Danois

à l'état humide(wet blue).
i våd tilstand( wet blue).

des actions dans des sociétés néerlandaises soumises à la Wet DB 1965.
ejede BBB gennem A-Fonds aktier i nederlandske selskaber, som er omfattet af Wet DB 1965.

Base juridique: Artikel 2 en 5 van de Kaderwet LNV-subsidies juncto artikel 4:23 van de Algemene wet bestuursrecht.
Retsgrundlag: Artikel 2 en 5 van de Kaderwet LNV-subsidies juncto artikel 4:23 van de Algemene wet bestuursrecht.

Aquatica, Wet n Wild
universal Aquatica, wet n wild

Voici quelques photos de Sam à Wet Work LLC à la Nouvelle-Orléans de notre PR-156WB avec nos émetteurs UV/ True violet sur une installation personnalisée
Her er nogle billeder fra Sam på Wet Work LLC i New Orleans i vores PR-156WB med vores UV/ True violet emittere over en brugerdefineret installation,

Il est DJ résident de KAOS et Wet Republic à Las Vegas
Han spiller regelmæssigt på klubberne' KAOS' og' Wet Republic' i Las Vegas, og han var den første soloartist

Wet remplissage chauffage par le sol doit être effectuée à la fois pour répondre aux proportions, et l'ensemble du processus devrait être
Våd fyld gulvvarme skal udføres på én gang for at opfylde de proportioner, og hele processen skal bruges ikke mere

une meilleure stabilité et une meilleure maniabilité, tandis que les Wet Safety Zones permettent de résister à l'aquaplaning pour une sécurité
sikker kørsel med fremragende stabilitet og håndteringsegenskaber, mens Wet Safety Zones giver øget modstand mod akvaplaning,

y compris Jelqing, Wet/ Dry Traire, et Kegels.
bestående af Jelqing, våd/ tør Malkning, og Kegels.

Dans de nombreux cas l'éjaculation peut se produire spontanément pendant le sommeil(normalement au cours de l'avoir« wet dream») et dans certains cas rares,
Sædafgang i mange tilfælde kan opstå spontant mens du sover( normalt under at have" våde drøm") og i nogle sjældne tilfælde,

les parcs à thème tels que Wet& Wild Dream World,
forlystelsesparker såsom Wet& Wild, Dream World

Le président sortant Barack Obama met fin à la politique dite“wet foot, dry foot”,
Som en af sine sidste handlinger som præsident i USA sætter Barack Obama en stopper for den såkaldte" wet foot, dry foot"-politik,

Aux termes de l'article 2.2, paragraphe 1, de la wet milieubeheer(loi sur la gestion de l'environnement),
I henhold til artikel 2.2, stk. 1, i wet milieubeheer( miljøforvaltningsloven)

rappelée par la juridiction de renvoi, la Wet DB 1965 prévoit, à son article 1er, paragraphe 1.
fastsættes følgende i artikel 1, stk. 1, i Wet DB 1965.

Base juridique- Wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten.-
Retsgrundlag- Wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten.- Loi du 23 mars 1998

recevrait au titre de l'article 10, paragraphe 1, de la Wet BD 1965.
ville modtage i henhold til artikel 10, stk. 1, i Wet BD 1965.

en toute confiance en offrant stabilité et maniabilité, pendant que la Wet Safety Zone(Zone de sécurité sur sol mouillé),
sikker ved at tilbyde gode stabilitets- og håndteringsegenskaber, mens Wet Safety Zone( vådsikkerhedszone) på indersiden forbedrer vådgrebet

Le ministre néerlandais des finances envisage de proposer une modification de la« Wet melding zeggenschap in ter beurze genoteerde vennootschappen»
Det nederlandske finansministerium har planer om at foreslå en ændring af« Wet melding zeggenschap in ter beurze genoteerde vennootschappen»

le constat, par la Commission, de ce que le régime d'exonération de l'impôt sur les sociétés prévu à l'article 2 de la Wet Vpb 1969 pour les entreprises publiques néerlandaises constitue un régime d'aides existant incompatible avec le marché intérieur vaut, mutatis mutandis, pour le régime de remboursement de l'impôt sur les dividendes prévu à l'article 10, paragraphe 1, de la Wet DB 1965.
ikke med rette antages, at Kommissionens konstatering af, at den i artikel 2 i Wet Vpb 1969 fastsatte ordning for fritagelse for selskabsskat for nederlandske offentlige virksomheder udgør en eksisterende støtteordning, mutatis mutandis gælder for den i artikel 10, stk. 1, i Wet DB 1965 fastsatte ordning for tilbagebetaling af udbytteskat.

L'article 48, paragraphe 1, du traité CEE doit être interprété en ce sens qu'un ressortissant d'un État membre employé dans un autre État membre sous un régime tel que celui de la Wet sociale werkverschaffing(WSW),
EØF-Traktatens artikel 48, stk. 1, skal fortolkes således, at en statsborger i en medlemsstat, der er beskæftiget i en anden medlemsstat under en ordning som Wet Sociale Werkvoorziening, hvor den udøvede virksomhed