YANKEE - traduction en Danois

• yankee

Exemples d'utilisation de Yankee en Français et leurs traductions en Danois

Katy Perry& Snow- Deux univers s'entrechoquent sur le titre"Con Calma", dans lequel Katy Perry se joint à Daddy Yankee.
Katy Perry& Snow- To verdener mødes på dette remix af' Con Calma' med Katy Perry og Daddy Yankee.

ils me voient encore comme un Yankee venu brûler leurs récoltes.
Art. Folk ser mig som en nordstatsmand, der kommer for at brænde deres afgrøder.

car c'était un Yankee, mais aussi un branleur.
han var både amerikaner… og en nar.

En Amérique la maladie est appelée« Maladie de Lou Gehrig», d'après un légendaire joueur de base-ball des New York Yankee.
I USA hedder sygdommen også Lou Gehrigs Disease efter en berømt baseballspiller hos New York Yankees.

Hamilton se consolide en tant que marque horlogère entièrement américaine avec la sortie des modèles Piping Rock et Yankee.
Hamilton cementerer sig som et amerikansk urmærke med udgivelsen af Piping Rock og Yankee-modellerne.

il y a une raison pour laquelle j'aime autant les Yankee.
der er en årsag til jeg er fan af Yankees.

Tellement drôle politique querelles entre les deux éternellement concurrents partis yankee a répondu à la marine des états-unis.
Sjove politiske skænderier mellem to evigt konkurrerende partier, amerikanerne svarede, at den amerikanske flåde.

Comme la fréquentation de passager de chemin de fer a diminué dans les années 1950 le Yankee était aussi vieillissant,
Som jernbanen passager passagertallet faldt i 1950'erne Yankee blev også ved at blive gammel, og dermed togsæt,

En parlant de la tournée et de sa rivalité avec Daddy Yankee, Don Omar a déclaré:« Laissez-moi clarifier: je ne suis pas son meilleur ami,
Taler om turen og hans rivalisering med Daddy Yankee, Don Omar sagde:" Lad mig præcisere: Jeg er ikke din bedste ven, og du er ikke min bedste ven,

Big Sur commence à environ quatre miles au sud de Carmel à Yankee Point et s'étend le long de la route n °1 jusqu'à Salmon Cove,
Big Sur begynder omkring fire miles syd for Carmel i Yankee Point og strækker sig langs motorvej nr.1 så langt som laks Cove,

Le Flying Yankee était, en fait,
Flying Yankee var faktisk,

Son succès a conduit Daddy Yankee à devenir en juin 2017 l'artiste le plus écouté au monde sur le service de streaming Spotify,
Hans succes førte Daddy Yankee til at blive den mest overvågede kunstner i verden i streaming service Spotify i juni 2017,

L'activité du chemin de fer ayant diminué dans les années 1950 et le Yankee se faisant vieillissant,
Som jernbanen passager passagertallet faldt i 1950'erne Yankee blev også ved at blive gammel,

vous êtes un petit geek Yankee, vous ne pouvez pas le manquer
du er lidt Yankee nørd kan du ikke gå glip af det,

une visite du stade Yankee, et découvrez la ville confortablement
Frihedsgudinden og aktiviteter som en Yankee Stadium Tour,

La chanson Despacito de Luis Fonsi et Daddy Yankee a été intronisée dans l'édition 2019 du Livre Guinness des records pour avoir réalisé sept jalons, tandis que Daddy Yankee a été reconnu pour trois autres records.
Sangen Despacito af Luis Fonsi og Daddy Yankee er blevet indført i Guinness World Records 2019-udgaven for at nå syv milepæle, mens Daddy Yankee er blevet anerkendt for tre andre poster.

Selon les données du Yankee Group, environ 15% des applications téléchargées via le BlackBerry App World de RIM sont des applications payantes,
Ifølge data fra The Yankee Group er omkring 15% af de applikationer, der downloades via RIMs BlackBerry App World, betalt applikationer,

vise à donner une impulsion à l'économie yankee grâce aux achats militaires de ses“partenaires”.
partnere« skal bruge mere på forsvaret, sigter efter at give drivkraft til yankee-økonomien gennem militære køb fra deres» partnere«.

Des fanfares régimentaires jouant Yankee Doodle ralentirent les troupes en retraite lorsqu'elles passèrent par là,
Regimentsorkestre, som spillede Yankee Doodle bremsende de retirerende tropper tilstrækkeligt da de passerede

Après une longue rivalité avec Don Omar pendant dix ans pour le titre de Roi du reggaeton, Daddy Yankee et Don Omar annoncent début 2016 lors d'une conférence de presse qu'ils se produiraient ensemble sur scène dans une série de concerts intitulée« The Kingdom World Tour».
King of Reggaeton", Daddy Yankee og Don Omar annoncerede i begyndelsen af 2016 en pressekonference om, at de ville finde sted sammen på scenen af en række koncerter med titlen The World Tour of Kingdom.