ABBE - traduction en Espagnol

• abbe

Exemples d'utilisation de Abbe en Français et leurs traductions en Espagnol

À Iéna Frege a été enseigné par Ernst Abbe et K Fischer.
En Jena Frege fue enseñado por Ernst Abbe y K Fischer.

Ernst Abbe.
Ernst Abbe.

L'abbe se fie plus a sa memoire qu'a son fameux esprit.
El abad confía más en su memoria que en su famoso ingenio.

Ce petit abbe est un intime de la reine
Este abad es íntimo de la reina

il pourrait avoir été un Abbe de Perigord.
haya sido un Abbe de Perigord.

Avva ou encore abbe pour« mère» et appa
avva o incluso abbe para mamá y appa

Le réfractomètre d'Abbe ne peut être utilisé que pour des liquides d'indice de réfraction inférieur à celui du verre flint n 1,7.
El refractómetro de Abbe sólo puede utilizarse para líquidos cuyo índice de refracción sea inferior a aquél del vidrio flint n 1,7.

En 1966, ils avaient enveloppé un arbre de 10 m dans une exposition qui leur était consacrée au Stedelijk van Abbe Museum d'Eindhoven.
En 1996 envolvieron un árbol de diez metros de alto en una exposición personal en el Stedelijk van Abbe Museum en Eindhoven.

le lac Abbe est relativement peu profond avec une profondeur moyenne de 8,6 mètres.
el lago Abbe es relativamente poco profundo, con una profundidad media de 8,6 m.

Friedrich Deckel commença par étudier l'ingénierie de précision afin de mener à bien sa nouvelle entreprise avec Ernst Abbe la force motrice de Carl Zeis Jena.
Friedrich Deckel estudió la ingeniería de precisión que necesitaba para su nueva empresa con Ernst Abbe, el impulsor de Carl Zeis Jena.

d'un condenseur Abbe étiqueté, les étudiants peuvent sélectionner le tube monoculaire rotatif
equipado con una platina mecánica y un condensador Abbe etiquetado, los alumnos pueden seleccionar el tubo monocular giratorio

Ernst Abbe de l'père a travaillé comme une casserole qui trouve qu'il est extrêmement difficile de prévoir sa famille. Kendall, écrit, décrit Ernst enfance.
S Ernst Abbe'padre trabajaba como una ruleta que resultó muy difícil de mantener a su familia. Kendall, escrito en, describe la infancia de Ernst.

Le lac Abbe se situe dans la dépression de l'Afar,
El lago Abbe está situado en la depresión de Afar,

le dispositif situé sous la platine comprend un condenseur d'Abbe ou un condenseur achromatique à contraste de phase,
el dispositivo situado bajo la platina comprenda un condensador de Abbe o un condensador acromático con contraste de fase,

Équipé d'une platine mécanique et d'un condenseur Abbe étiqueté, le DM300 peut être configuré avec des tubes pivotants monoculaires ou binoculaires pour une observation partagée
Equipado con una platina mecánica y un condensador Abbe, el microscopio DM300 puede configurarse con un tubo monocular o binocular giratorio para la observación compartida

Aujourd'hui encore, nous devons beaucoup aux performances historiques de Ernst Abbe et Carl Zeiss.
Hasta el día de hoy, estamos estrechamente obligados a los logros históricos de Ernst Abbe y Carl Zeiss.

Il fonda en 1884 avec Ernst Abbe et Carl Zeiss un laboratoire de recherche sur les techniques verrières,
En ellos participaban Carl Zeiss, su hijo Roderich y Ernst Abbe"Laboratorio Técnico del Vidrio Schott

un partenariat avec Zeiss, Abbe mis en place et doté la Fondation Carl Zeiss pour
una asociación con Zeiss, Abbe constituida y dotada de la Fundación Carl Zeiss para la investigación en la ciencia

Un prisme d'Abbe est un type de prisme à déviation constante nommé selon son inventeur, physicien et industriel allemand Ernst Abbe..
Un prisma de Abbe es un tipo de prisma óptico inventado por el físico alemán Ernst Abbe..

Abbe étudié à l'Université de Iéna
Abbe estudió en la Universidad de Jena