ABSONITE - traduction en Espagnol

• absonito
• absonita

Exemples d'utilisation de Absonite en Français et leurs traductions en Espagnol

L'actualisation de la Déité Ultime marque l'unification absonite de la première Trinité expérientielle
La actualización de la Deidad Última señala la unificación absonita de la primera Trinidad experiencial,

Ce que le Cosmos Infini pourrait ajouter au maitre univers nucléaire pourrait être l'ouverture du potentiel de croissance coabsolue aux créatures de la création qui ont complètement épuisé toutes les possibilités de croissance finie et absonite.
Lo que el cosmos infinito podría incorporar al universo maestro nuclear podría ser la apertura del potencial de crecimiento coabsoluto para una creación-criatura que ha agotado completamente todas las posibilidades de crecimiento finito y absonito.

Le rideau de la destinée cosmique s'écartera pour dévoiler la grandeur transcendante de l'attirante recherche absonite du Père Universel sur les niveaux supérieurs et nouveaux,
La cortina del destino cósmico se abrirá para revelar la grandeza trascendental de la atractiva búsqueda absonita por el logro del Padre Universal en aquellos niveles nuevos

pas toutes, du supercontrôle absonite de la Trinité du Paradis.
del supercontrol absonito de la Trinidad del Paraíso.

seront en même temps engagés dans la recherche absonite de Dieu le Père- la tentative pour trouver Dieu en tant qu'Ultime.
a la vez se implicarán en la búsqueda absonita de Dios Padre: el intento de encontrar a Dios como Último.

en un sens limité, l'Ultime reflète à présent la Trinité Originelle au niveau absonite.
también el Último representa(en un sentido cualificado) a la Trinidad original en el nivel absonito.

de nombreux niveaux et dans des situations d'univers successives allant de l'humble fini jusqu'au plus haut absonite, et même jusqu'aux frontières de l'absolu.
en numerosos niveles y en situaciones universales sucesivas que se extienden desde el finito más humilde hasta el absonito más elevado, e incluso hasta las fronteras del absoluto.

un reflet sur le niveau absonite.
un reflejo del nivel absonito.

il projette la divergence de l'Unité Originelle de Déité sur le niveau absonite de réalité par l'unification convergente.
proyecta la divergencia de la unidad original de la Deidad hacia el nivel absonito de la realidad mediante la unificación convergente.

étant réservées pour la réalisation de croissance sur le niveau absonite(1226.13) 112:1.9.
están reservadas para la realización del crecimiento en el nivel absonito 112:1.9.

Thèse du Total Absonite.
la tesis del absonito total.

Ce sont donc quelques-uns des nouveaux éléments qui apparaîtront sur le niveau absonite de réalité dans le troisième âge de l'univers
Estos, pues, son los nuevos elementos que aparecerán en el nivel absoluto de la realidad en la Tercera Era del Universo,

les Esprits Créatifs du septième stade atteindront des niveaux d'activité absonite.
los Espíritus Creativos de séptima etapa alcance los niveles absonitos de actividad.

alors le jambon pourrait être absonite, transcendantal, séparant le fini de l'absolu.
infinito, el jamón sería lo absonito, lo trascendental, lo que separa lo finito de lo absoluto.

Si les deux types de croissance finie(associée au Suprême) et absonite(associée à l'Ultime)
Si tanto el tipo de crecimiento finito(asociado con el Supremo) como el crecimiento absonito(asociado con el Último)

Et les résidants du Paradis se trouveront alors en face de la nécessité de s'ajuster au différentiel absonite d'expérience personnelle, lequel ne peut être nivelé qu'en atteignant en groupe le statut ultime des créatures- la destinée d'esprit du septième stade des finalitaires mortels.
Y entonces, los residentes del Paraíso se enfrentarán con la necesidad de ajustarse a ese diferencial absonito de experiencia personal que se puede nivelar tan sólo por el logro de grupo del estado último de la criatura-el destino de los finalistas mortales de hacerse un espíritu de séptima etapa.

à une phase de la superconscience absonite du Père du Paradis.
una fase de la superconciencia absonita del Padre Paradisiaco.

sur les niveaux fini, absonite et absolu?
en los niveles finito, absonito y absoluto?

la divinité absonite et le but du maitre univers de l'ensemble du Corps des Architectes-.
la divinidad absonita y el propósito del universo maestro de todo el Cuerpo de Arquitectos.

et ultime(absonite), encore reste-t-il des potentialités de nature suprême-ultime qui apparaissent non-réalisées- même à la fin du Sixième Âge de l'Univers?
y últimos(absonitos) de crecimiento, todavía quedan posibilidades de naturaleza suprema-última que parecen no haberse hecho realidad, incluso al final de la Sexta Era del Universo?