ACCEPTERAIT - traduction en Espagnol

• aceptaría
• acuerdo
• admitiría
• consentiría
• aceptará
• aceptar
• acepte
• acordaría
• accedería

Exemples d'utilisation de Accepterait en Français et leurs traductions en Espagnol

Il accepterait un chèque?
¿Se aceptan cheques?

Quel pays accepterait ce jeu?
¿Qué país va a aceptar ese juego?

Et quel connard malfaisant n'accepterait pas un tel comportement?
¿Y qué clase de idiota malicioso no permitiría esa clase de comportamiento?

Pourquoi un dragon noir accepterait-il de vous confier la garde de son Dofus?
¿Por qué no aceptaría un dragón negro confiarte la protección de su dofus?

Si je voulais revenir. il accepterait.
Si yo quería volver, él lo permitiría.

même si on trouvait quelqu'un qui accepterait.
pudiéramos encontrar a alguien dispuesto.

Et aujourd'hui, on ne l'accepterait plus?
¿Por qué no se aceptaría esto hoy, así, sin más?

Ta mère ne l'accepterait jamais.
Tu madre no lo aceptaria nunca.

le Conseil n'accepterait pas une telle proposition.
el Consejo no iba a aceptar tal propuesta.

Mais n'importe lequel d'entre nous accepterait.
Pero cualquiera de nosotros hubiera aceptado el ese trato.

Je suis sûr qu'Hugo m'accepterait.
Creo que Hugo me recibiría.

N'importe lequel d'entre nous accepterait.
Cualquiera de nosotros hubiera aceptado ese trato.

Je savais qu'il accepterait.
Sabía que lo haría.

Il savait que Dieu"l'accepterait parmi les siens.
Sabía que Dios lo acogería entre sus fieles.

As-tu connaissance d'un équipage qui accepterait d'aider dans cette entreprise?
Entonces,¿conoces una tripulación que estuviera dispuesta a unirse a esta empresa?

Franchement, je savais qu'elle accepterait.
Bueno, yo sabía que lo haría.

Cela dit, ma délégation accepterait la proposition de créer une catégorie de membres permanents n'ayant pas le droit de veto, et d'augmenter le nombre des membres non permanents.
Dicho esto, mi delegación estaría de acuerdo con la sugerencia de crear una categoría de miembros permanentes sin veto y de aumentar el número de miembros no permanentes.

Israël n'accepterait pas que les ambassadeurs aient des discussions détaillées sur les arrangements en matière de sécurité dans le Golan Ha'aretz, 16 juillet.
Israel no consentiría en que los embajadores mantuvieran conversaciones detalladas sobre los arreglos en materia de seguridad en el Golán. Ha'aretz, 16 de julio.

Pourquoi Hank accepterait-il de voir un représentant pharmaceutique après tout,
¿Por qué estaría de acuerdo Hank con ver a una representante farmacéutica

Lequel de nos gouvernements occidentaux accepterait de voir des milliers de missiles tomber sur ses citoyens sans réagir?
¿Cuál de nuestros gobiernos occidentales estaría de acuerdo en ver miles de misiles caer sobre sus ciudadanos sin reaccionar?