ACTIVISTE - traduction en Espagnol

• activista
• militante
• activistas

Exemples d'utilisation de Activiste en Français et leurs traductions en Espagnol

Ma fille n'était pas activiste.
No era una activista. No era de esas.

de comment je suis devenue une activiste.
idea realmente de cómo me convertí en activista.

Ils ont aussi expulsé un activiste.
También expulsaron a un activista.

Les médias officiels chinois mobilisés pour discréditer un activiste des droits des citoyens emprisonné.
Autoridades chinas intentan desprestigiar a activista de derechos humanos detenido.

Bon sang, je savais pas que t'épousais une activiste.
Demonios, Mike no me contaste que te casabas con una feminista.

J'ai quelques amis du temps ou j'étais activiste.
Tengo algunos amigos de mis días de activista.

Muhannad Shrim- Activiste du Hamas condamné à 29 peines de prison à vie pour son rôle dans l'attentat de l'hôtel Park.
Muhand Sharim, militante de Hamás condenado a 29 penas de cadena perpetua por su participación en la masacre del hotel Park.

J'ai fais du stop avec certain activiste de la PETA. Je rencontré un manifestant du foie-gras en Hudson à New-York.
Hice autoestop con algunos activistas de PETA que conocí en una protesta anti foie en Hudson, Nueva York.

Nasser-Ali était là, avec son frère Abdi,. activiste du parti communiste iranien.
Nasser Ali Abdi estaba con su hermano Abdi, militante del Partido Comunista de Irán, que como siempre.

IdeeleRadio a interviewé Marco Arana du mouvement Tierra y Libertad(Terre et Liberté), un activiste et leader du mouvement pour la justice de la répartition de l'eau.
En IdeeleRadio entrevistaron a Marco Arana del movimiento Tierra y Libertad, uno de los principales activistas en defensa del agua.

était soupçonné d'appartenir à une organisation activiste palestinienne.
era sospechoso de pertenecer a una organización palestina militante.

au domicile de Stanley Travis, activiste des droits de l'homme.
Maryland, en la casa de los activistas de derechos humanos Stanley Travis.

Il a également été le secrétaire personnel de Léon Trotsky de 1932 à 1939 et un activiste trotskyste de 1939 à 1947.
También fue secretario personal y guardaespaldas de León Trotski entre 1932 y 1939, y militante trotskista desde entonces hasta 1947.

qui cherche à« connecter les activiste féministes des quatre coins du monde».
Network Project(Proyecto Red Feminista), que busca“conectar a las activistas feministas en todo el mundo”.

journaliste et activiste politique.
periodista y militante política cubana.

Nous ne connaissons les noms d'aucun dissident ou activiste sur le territoire de la Corée du Nord.
No disponemos de nombres de disidentes ni activistas en el territorio de Corea del Norte.

Une vidéo Gangnam Style du M.I.T. aux Etats-Unis est devenue virale en y faisant figurer Noam Chomsky, un activiste et intellectuel mondialement célèbre.
Una parodia del M.I.T. Gangnam Style se ha hecho viral gracias a la aparición de uno de los lingüistas y activistas de más renombre, Noam Chomsky.

La journaliste et activiste Sarah Carr(@sarahcarr) a fourni de bonnes photos de la manifestation sur son compte flickr.
La periodista y actvista Sarah Carr(@sarahcarr) suministró fotos de alta calidad de la manifestación desde su cuenta de flickr.

Haleh était une femme de 56 ans, activiste des droits des femmes et faisait de la recherche sur le Coran.
Haleh(56) era una activista de los derechos de las mujeres e investigadora del Corán.

V-DAY est un mouvement activiste mondial, et chaque étape de cette campagne a pour objet de mettre fin progressivement aux violences faites aux femmes et aux jeunes filles.
V-DAY es un movimiento global de activistas y cada movimiento de esta campaña está diseñado para terminar de forma gradual con la violencia contra las mujeres y niñas.