ADIGE - traduction en Espagnol

• adigio
• adige

Exemples d'utilisation de Adige en Français et leurs traductions en Espagnol

en Haute Adige, peintes et vernies avec un extrême soin.
en Alto Adifio, pintadas o barnizadas con extremo cuidado.

Était présente une délégation du Trentin Alto Adige, où se trouve Tesaro, le village où
Asistía al acto una delegación del Trentino Alto Adigio, donde se encuentra Tesaro,

Vérone est traversée par le fleuve Adige et n'est pas très loin de la région de Lombardie
Verona está atravesada por el río Adige y no está muy lejos de la Región Lombarda

Il s'étend du Pô de Goro jusqu'au fleuve Adige et comprend les 9 communes de la province de Rovigo, avec une population d'environ 73 000 habitants à l'intérieur des limites du parc,
Se extiende del Po de Goro hasta el río Adigio e incluye los 9 municipios de la provincia de Rovigo,

la Vénétie et le Trentino-Alto Adige. Dans le nord c'est étroit,
Véneto y Trentino-Alto Adige. En el norte es estrecho,

Trentine haut adige, Italie Etoiles[1]
Trentino alto adigio, Italia Estrellas[1]

Trentine haut adige, Italie Etoiles[2]
Trentino alto adigio, Italia Estrellas[2]

Considérant que la dénomination«Speck dell'Alto Adige» concerne une aire géographique frontalière
Considerando que la denominación« Speck dell'Alto Adige» se refiere a una zona geográfica fronteriza

Trentine haut adige, Italie Etoiles[1]
Trentino alto adigio, Itali… Estrellas[1]

Voir la disponibilité Adige Rooms Verona Adige Rooms Verona Verona, Italie(à 9 km de San Pietro in Cariano) Profitez d'un séjour en plein centre de Vérone en choisissant Adige Rooms Verona qui se trouve à.
Mostrar disponibilidad Adige Rooms Verona Adige Rooms Verona Verona, Italia(9 km desde San Pietro in Cariano) Disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Verona si te alojas en Adige Rooms Verona.

au nord jusqu'au fleuve Adige qui n'est qu'à une vingtaine de kilomètres
al norte hasta el río Adigio que no es más

ont été inaugurées les nouvelles cuvettes de navigation de Cavanella d'Adige, qu'elles font devenir européen à tous les effets l'idrovia Fissero- Tartare- Canal Blanc qui relie l'Adriatique avec le coeur de la plaine de la plaine du Pô. La cuvette est une oeuvre qui permet aux bateaux«de traverser» croise parmi deux cours de l'eau qui ont des niveaux différents.
europea que transportaba granaglie, los nuevos lavabos de navegación de Cavanella de Adige, que hacen te pasar a ser europeo a todos los efectos el idrovia Fissero- Tártaro- Canal Blanco que conecta el Adriático con el corazón de el llano de el llano de el Po. El lavabo es una obra que permite a los barcos" cruzar" cruza entre dos cursos agua que tienen niveles diferentes.

Action et dialogue des générations(ADIGE);
Acción y Diálogo de las Generaciones(ADIGE);

Trentin-Haut- Adige Frioul-Vénétie.
Trentino Alto Adige.

Vacances avec animaux domestiques en Trentin Haut Adige.
Vacaciones con animales domésticos en Trentino-Alto Adigio.

Offres spéciales et promotions en Trentin Haute Adige.
Ofertas y Promociones en Trentino Alto Adigio.

Fleurs en bois- sculptées à main en Haute Adige.
Flores de madera- talladas a mano in Alto Adigio.

Montrer hébergements dans- Trentin Haut Adige, Agritourisme Structures conseillées.
Mostrar alojamiento en- Trentino-alto Adigio, Agroturismo Propiedades recomendadas.

L'armée française traverse l'Adige à Ronco, et se dirige vers l'un de ses affluents, l'Alpone it.
El ejército francés llegó a Ronco all'Adige, atravesando el Adigio y siguiendo a su afluente: el Alpone 14 de noviembre.

La Val Gardena en Haute Adige est célèbre pour ses personnages précieux en bois
En el Valle Gardena, el Alto Adigio es famoso por sus figuras de madera de valor