AEGON - traduction en Espagnol

• aegon

Exemples d'utilisation de Aegon en Français et leurs traductions en Espagnol

Son petit frère, Aegon.
Su hermano pequeño Aegon.

Aegon a construit la roue.
Aegon construyó la rueda.

Aegon Targaryen et ses dragons.
Aegon Targaryen y sus dragones.

Ils eurent deux enfants, Rhaenys et Aegon.
Rhaenyra y Daemon tuvieron dos hijos, Aegon y Viserys.

Aegon vivait ici. Vous le saviez?
Aegon antes vivía aquí.¿Lo sabíais?

Si tu avais dû choisir entre Rhaenyra et Aegon.
Si tuvieras que escoger entre Rhaenyra y Aegon.

Il est les mille épées des ennemis d'Aegon.
Son las miles de espadas de los enemigos de Aegon.

Aegon vivait ici,
Aegon solía vivir aquí,

Tout comme Aegon, quand il a conquis les Sept Royaumes.
Los mismos que Aegon cuando conquistó los siete reinos.

Aegon Targaryen a fait Un long chemin avec la peur.
Aegon Targaryen tuvo un largo camino en el miedo.

La bête qu'Aegon a chevauché à travers le Détroit.
La bestia que Aegon montó cruzando el mar.

Mon frère Aegon lui succéda sur le trône à ma place.
Mi hermano Aegon reinó tras él cuando yo rechacé el trono.

On dit que ses dragons sont plus gros que ceux d'Aegon.
Dicen que sus dragones son más grandes que los de Aegon.

Baelor le Bienheureux, Aegon l'Indigne et Daeron le Bon.
Baelor el Santo, Aegon el Indigno y Daeron el Bueno.

Les dragons qu'Aegon a lâchés sur Westeros survolaient des centaines de lieues.
Los dragones que Aegon utilizó para conquistar Poniente crecían en un hábitat de cientos de leguas.

Lorsqu'Aegon Targaryen tourna son regard vers l'Ouest,
Cuando Aegon Targaryen volvió su mirada hacia el oeste

Lames prises des mains des ennemis d'Aegon, forgées dans le souffle enflammé de Balerion le Terrible.
Mil espadas arrancadas de las manos de los enemigos caídos de Aegon forjadas con el fiero aliento de Balerion el Temido.

Le bâtiment, qui est la propriété d'Aegon Nederlands, grande compagnie d'assurance néerlandaise, a été construit en 1955.
El edificio, propiedad de la importante compañía de seguros neerlandesa Aegon Nederlands, fue construido en 1955.

Et le titre complet de l'ouvrage est"Histoire d'Aegon le Conquérant et de ses conquêtes en Westeros.
Y el título del libro entero es"Historia de Aegon el Conquistador y de su conquista de Poniente.

de Lady Amaryllis Omble en l'an 183 après le débarquement d'Aegon, à Âtre-lès-Confins.
Lady Amaryllis Umber en el año 183 después del desembarco de Aegon, en su última obra.