AIDONS - traduction en Espagnol

• ayudamos
• apoyamos
• contribuimos
• ayudemos
• ayudar
• ayudaremos

Exemples d'utilisation de Aidons en Français et leurs traductions en Espagnol

Aidons Roger à trouver les clés, qu'on puisse partir d'ici.
Vamos a ayudar a Roger a encontrar las llaves para poder salir de aquí.

Aidons-les à réussir.
Vamos a ayudarlas a lograrlo.

Sa femme pense que nous aidons savons tous deux
Su esposa piensa que nos estaba ayudando. Los dos sabemos

Aidons des gens.
Ayudar a la gente.

Carla, aidons d'abord Sam.
Carla, vamos a ayudar a Sam primero.

Aidons Dennis à trouver l'ADN de crocodile pour gagner de l'argent.
Consigámosle a Dennis el ADN de su cocodrilo para ganarnos un dinero.

Et aidons le FBI a identifié notre dernière victime.
Y dejemos que el FBI nos ayude en la identificación de la última víctima.

Les aidons-nous, les soutenons-nous?
¿Les estamos ayudando, dando apoyo?

Aidons ces gens avec leurs bagages.
Vamos a ayudarles con su equipaje.

Donc nous n'aidons pas les Chinois.
Nosotros no estamos ayudando a los chinos.

Aidons-les.- Allez.
Vamos a ayudarles.

Mais… si nous ne l'aidons pas, ce sera nous qui l'aurons laissé tomber.
Pero si no estamos ayudándolo, somos nosotros los que le hemos fallado.

Qui aidons-nous, en particulier?
¿A quién estamos ayudando en particular?

Collectivement, nous aidons des enfants et des communautés qui étaient considérées inatteignables auparavant.
Como colectivo, estamos llegando a niños y comunidades que alguna vez se consideraron inalcanzables.

Aidons Cendrillon à nettoyer la salle de séjour,
Vamos a ayudarle a Cenicienta a limpiar la sala de estar,

Alors aidons nous mutuellement.
Así que vamos a ayudarnos uno al otro.

Ils nous aident grâce à leur expérience et nous les aidons avec la reforestation.
Ellos nos ayudan con su experiencia, y nosotros les ayudamos con la reforestación.

Allez, aidons-la.
Vamos a ayudarla.

Si l'hôpital est fermé, qui aidons-nous alors?
Si el hospital cierra,¿a quién estaremos ayudando?

Si vous allez là-bas, vous passez par chez moi. Aidons-la.
Entonces… podrian encontrar mi casa vamos a ayudarla.