AMAROK - traduction en Espagnol

• amarok

Exemples d'utilisation de Amarok en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment compiler& amarok;
Cómo compilar& amarok;

F1 Aide Manuel d'Amarok.
F1 Ayuda Manual de Amarok.

Amarok est en pause.
Amarok está en pausa.

Comment obtenir& amarok;
Cómo obtener& amarok;

Fonctionnalités avancées d'amarok;
Características avanzadas de Amarok.

Gestionnaire d'applet d'Amarok.
Gestor de miniaplicaciones de Amarok.

À propos d'Amarok.
Acerca de Amarok.

Paramètres des CD audio- Amarok.
Configuración de CD de audio- Amarok.

Amarok- Redécouvrez votre musique!
Amarok-¡Redescubra su músca!

Configuration audio d'Amarok NightlyName.
Configuración de audio de Amarok nocturnoName.

Gestionnaire d'applets d'Amarok.
Gestor de miniaplicaciones de Amarok.

Contrôler& amarok; avec DCOP.
Controlar& amarok; con DCOP.

Ouvre la fenêtre À propos d'Amarok.
Abre el diálogo acerca de Amarok.

Démon Harmony de MP3Tunes pour Amarok.
El demonio Harmony de MP3tunes de Amarok.

Amarok; peut être téléchargé depuis la page web d'amarok;
Amarok; puede descargarse desde la página principal de& amarok;

L'équipe des développeurs d'amarok;
El equipo de desarrollo de AmaroK.

Synchronisation de la base de données d'Amarok.
Sincronizando la base de datos de Amarok.

Utiliser Amarok comme interface pour votre serveur Ampache.
Interfaz de Amarok para el servidor Ampache.

Autorise le lancement de plusieurs instances d'Amarok.
Permite ejecutar múltiples instancias de Amarok.

Le loup est son esprit ami: amarok.
El lobo es su espíritu protector. Amarok.