AMAZONIENS - traduction en Espagnol

• amazónicos
• amazónicas
• del amazonas
• de la amazonia

Exemples d'utilisation de Amazoniens en Français et leurs traductions en Espagnol

de M. Luis Huarcaya, Président de l'Institut national de développement des peuples autochtones, amazoniens et afro-péruvien du Pérou.
Presidente del Instituto Nacional de Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Amazónicos y Afroperuano del Gobierno del Perú.

Le projet mis en œuvre en Amazonie préserve les poissons amazoniens de l'extinction en offrant à la région une alternative économique
Por medio del proyecto amazónico se procura evitar la desaparición de los peces de los ríos de la región emprendiendo actividades económicas alternativas

Juillet 2018 AMERIQUE/PEROU- Risque d'extinction pour plus de 150 peuples amazoniens en isolement volontaire Puerto Maldonado(Agence Fides)-« L'existence de ces groupes est fréquemment niée ou rendue invisible, ce qui, dans de nombreux cas, facilite l'émission d'autorisations
Julio 2018 AMÉRICA/PERÚ- Amazonas: más de 150 pueblos voluntariamente aislados corren el riesgo de extinguirse Puerto Maldonado(Agencia Fides)-"La existencia de estos grupos es frecuentemente negada

Le Parlement européen a adopté, le 26 mai('), une résolution sur les effets négatifs des investissements de la Commu nauté européenne et de divers organismes internationaux sur l'environnement amazonien, dans laquelle il demande que la Com munauté insiste auprès des pays amazoniens pour qu'ils définissent une stratégie de conservation de l'Amazonie,
El 26 de mayo'el Parlamento Euro peo aprobó una resolución sobre las efectos negativos en el medio ambiente amazónico de las inversiones de la Comunidad Europea y de diversos organismos internacionales, en la que solicita que la Comunidad insista ante los países amazónicos para que establezcan una estrategia de conservación de la Amazonia,

Brésil(au nom des pays amazoniens), Costa Rica(au nom du Système d'intégration de l'Amérique centrale),
el Brasil(en nombre de los países del Amazonas), Costa Rica(en nombre del Sistema de la Integración Centroamericana),

des mesures destinées aux peuples andins et amazoniens dans le cadre du projet d'étude de validation de stratégies
acciones específicas con poblaciones andinas y amazónicas a través de el Proyecto" Estudio de validación de estrategias

Est la Fondation pour les Rainettes Amazoniennes.
Fundación para la Rana Amazónica de Ojos Rojos.

Guerrière Amazonienne!
Guerreros Amazónicos,¿no?

dans la région amazonienne péruvienne.
en la región peruviana de la Amazonia.

H Forêts amazoniennes seulement.
H Bosques amazónicos únicamente.

A la rescousse des foręts amazoniennes.
Al rescate de los bosques amazónicos.

La music de la forêt Amazonienne.
La música del bosque de la Amazonía.

Tadeu Schmidt" est une espèce de fleur amazonienne en extinction.
Tadeu Schmidt" es un tipo de flor de la Amazonía en extinción.

Diverses populations tribales indigènes des régions amazoniennes récoltent les œufs de l'hoazin pour s'en nourrir.
Algunas poblaciones indígenas de la región amazónica recogen los huevos de hoatzin con el propósito de nutrirse.

Je suis impatiente de partager le jeu des Guerrières amazoniennes avec vous tous aujoud'hui et avec tout ceux qui sont derrière leur écran.
Estoy muy emocionada de compartir Guerreros Amazónicos aquí con todos ustedes hoy y con todos ustedes transmitiendo en línea.

La première tâche sera de réunir toute l'information disponible sur certains groupes de la flore et de la faune amazoniennes.
LÚCIA LOHMANN/ IBUSPEl primer paso será recabar toda la información disponible al respecto de algunos grupos de la fauna y la flora amazónica.

Dans toutes les rivières de la région amazonienne, vous pouvez trouver autour de 2000 espèces de poissons 10 fois le nombre trouvé dans les rivières européennes.
En todos los ríos de la región del Amazonas, usted encontrará cerca de 2,000 especies de peces 10 veces la cantidad encontrada en ríos europeos.

Les guerrières amazoniennes est un jeu non-violent
Los guerreros amazónicos no son violentos

Alors que l'Équateur est en passe de démarrer une exploitation minière à grande échelle dans ses provinces amazoniennes, la FIDH et son organisation membre en Équateur.
Mientras Ecuador está en proceso de iniciar una explotación minera a gran escala en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe, la FIDH y su organización integrante en.

Ce lancement des Guerrières Amazoniennes, c'est comme la nuit d'ouverture d'un film.
Este despliegue de guerreros amazónicos, es como la noche de estreno de una película.