ANGIOSPERMES - traduction en Espagnol

• angiospermas

Exemples d'utilisation de Angiospermes en Français et leurs traductions en Espagnol

On le trouve chez les angiospermes plantes à fleur.
Flor presente sólo en angiospermas-plantas con flor.

pérennes à feuille large angiospermes.
a los árboles perennes de hoja ancha Angiospermas.

Arboretum comprenant des plantes ligneuses dont des gymnospermes et des angiospermes, ainsi que des plantes vivaces.
Arboretum con plantas leñosas incluyendo Gimnospermas, Angiospermas, y plantas perennes.

24 genres d'angiospermes.
24 géneros de angiospermas.

Son domaine de recherche a été l'étude de mécanismes de multiplication et de reproduction chez les angiospermes.
Su área específica de estudio fue el proceso de fertilización en la reproducción de los mamíferos.

Les groupes qui possèdent actuellement ces caractères chez les angiospermes sont les Ranales
Los grupos que en la actualidad poseen estos caracteres en angiospermas son Ranales

la classification de Cronquist, une classification classique des plantes à fleurs(Angiospermes), en 1968
es la que estableció el sistema de clasificación de las plantas con flor o angiospermas(Sistema Cronquist),

les progrès dans les études phylogénétiques dans de nombreux groupes d'angiospermes ont conduit à la compilation
los avances de los estudios filogenéticos en muchos grupos de angiospermas motivaron la compilación

L'animation illustre les différents types de fleurs des angiospermes.
La animación muestra algunos de los diferentes tipos de flores de las angiospermas.

La classification de Cronquist est une classification classique des angiospermes.
Como autor de una clasificación macrotaxonómica se inscribe en los clásicos de la taxonomía de angiospermas.

Les deux groupes d'angiospermes sont les monocotylédones
Los dos grupos de las angiospermas son las monocotiledóneas

On étudie la reproduction géométrique des angiospermes.
Estudiamos aumentado geométricamente la reproducción de angiospermas.

Il y a 90 millions d'années, les angiospermes émergèrent de ces mers crétacées primitives
Hace 90.000.000 de años, las angiospermas emergieron de estos mares cretáceos primitivos

Par conséquent, les angiospermes les plus primitives seraient hermaphrodites
Por tanto, las angiospermas más primitivas serían hermafroditas

Ils sont dénommés Angiospermes basales et constituent un groupe paraphylétique.
Se les llama también angiospermas basales o grado ANA y forman un grupo parafilético con relación a las demás angiospermas..

gymnospermes et angiospermes.
gimnospermas y angiospermas.

d'arbres sempervivants à larges feuilles Angiospermes.
a los árboles perennes de hoja ancha Angiospermas.

comprenant 22 767 espèces, surtout des angiospermes brésiliennes.
en la taxonomía, abarcando 22.767 especies, sobre todo angiospermas brasileñas.

de l'auto-incompatibilité chez les plantes à fleurs les angiospermes.
la auto-incompatibilidad de las plantas con flores angiospermas.

dédiés respectivement aux gymnospermes, aux angiospermes dicotylédones et monocotylédones.
respectivamente dedicados a las gimnospermas, a las angiospermas dicotiledóneas y a las angiospermas monocotiledóneas.