ARGUMENT - traduction en Espagnol

• argumento
• discusión
• alegación
• argumentación
• afirmación
• razón
• razonamiento
• alegato
• justificación
• argumentos
• razones
• alegaciones
• afirmaciones

Exemples d'utilisation de Argument en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous pouvez enregistrer votre dernier argument, Mr. Le Procureur.
Puede ahorrarse la argumentación final Señor Abogado.

Chaque argument doit être entouré de guillemets, sauf le numéro de port.
Cada uno de los argumentos debe ser una cadena entrecomillada excepto el número de puerto.

Notre argument essentiel peut être exprimé simplement.
Nuestra opinión esencial puede expresarse de manera simple.

Cet argument n'est-il pas d'une répugnante bouffonnerie?
¿No es este argu mento una bufonería repugnante?

Chaque argument correct est représenté par un point bleu.
Los argumentos se señalan con un punto azul si están correctamente introducidos.

DimArray Argument list.
DimArray Lista de argumentos.

Les Aquatiques pèsent chaque argument jusqu'au moindre détail.
Los Acuáticos sopesarán todos los argumentos hasta sus más pequeños detalles.

Un argument qui échoue au test de la société civilisée».
Fracaso de un argumento ante la prueba de la sociedad civilizada».

Pratiquement chaque argument et chaque groupe dispose de formidables atouts
Prácticamente todos los argumentos y cada grupo tiene activos maravillosos,

Un argument qui échoue au test de la société civilisée»,
Fracaso de un argumento ante la prueba de la sociedad civilizada»,

Elle utilise également cet argument pour légitimer son emprise sur le pouvoir.
Este discurso también se ha utilizado para legitimar su permanencia en el poder.

Un argument juste.
Una observación justa.

Le capitaine Shattuck expose son argument.
El capitán Shattuck enfrenta los argumentos.

C'est ton argument?
¿Ese es tu caso?

c'était plutôt un bon argument sur l'orangina.
admitir que era una observación muy buena lo de la Orangina.

Maintenant que c'est un argument de vente.
Ese sí que es un discurso para vender.

Ils ne peuvent pas faire valoir leur argument.
No pueden presentar su caso.

C'est votre argument?
¿Es ese su caso?

On n'a aucun argument.
No tenemos un caso.

Sqrt: Cet opérateur évalue la racine carrée de son argument.
Es un operador unario cuyo valor es la raíz cuadrada(square root) de su parámetro.