ARMED CONFLICTS - traduction en Espagnol

• armed conflicts
• armed conflict

Exemples d'utilisation de Armed conflicts en Français et leurs traductions en Espagnol

L'International Federation of Family Associations of Missing Persons from Armed Conflicts est une organisation charitable internationale.
La International Federation of Family Associations of Missing Persons from Armed Conflicts es una organización benéfica internacional.

Déclaration présentée par l'International Federation of Family Associations of Missing Persons from Armed Conflicts, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil.
Declaración presentada por la International Federation of Family Associations of Missing Persons from Armed Conflicts, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.

Violations of the Rules Applicable in Non-International Armed Conflicts and Their Possible Causes:
Violations of the Rules Applicable in Non-International Armed Conflicts and Their Possible Causes,

Mmmm Déclaration présentée par l'International Federation of Family Associations of Missing Persons from Armed Conflicts, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social(E/2010/NGO/81);
Mmmm Declaración presentada por la International Federation of Family Associations of Missing Persons from Armed Conflicts, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social(E/2010/NGO/81);

The Handbook of Humanitarian Law in Armed Conflicts, p. 116.
The Handbook of Humanitarian Law in Armed Conflicts, pág. 116.

Les normes générales applicables aux conflits internes interdisent le déplacement contre leur gré des populations civiles Plattner,"The protection of displaced persons in non-international armed conflicts", 291, International Review of the Red Cross,
Las normas generales aplicables a los conflictos internos prohíben el traslado forzoso de personas civiles Plattner,"The Protection of Displaced Persons in Non-International Armed Conflicts", 291 International Review of the Red Cross,

voir Umozurike,"Protection of the victims of armed conflicts", in Cassese,
véase Umozurike,"Protection of the victims of armed conflicts" en: Cassese,

le membre de phrase"to prevent children from being affected by armed conflicts" empêcher
la parte de frase"to prevent children from being affected by armed conflicts" evitar

San Remo Manual on International Law Applicable to Armed Conflicts at Sea[Manuel de San Remo sur le droit international applicable aux conflits armés en mer], Cambridge University Press, 1995, No 110, p. 184 et suiv.
San Remo Manual on International Law Applicable to Armed Conflicts at Sea, Cambridge University Press, 1995, No. 110, págs. 184 y sigs.

New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,
New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,

Le rapport du CICR intitulé The Use of Force in Armed Conflicts: Interplay between the Conduct of Hostilities and Law Enforcement Paradigms, qui fournit un compte rendu détaillé
En noviembre de 2013 se publicó el informe del CICR titulado The Use of Force in Armed Conflicts: Interplay between the Conduct of Hostilities and Law Enforcement Paradigms,

New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,
New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,

New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,
New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,

New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,
New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,

New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,
New Rules for Victims of Armed Conflicts, Commentary to the AP,

David Westwood,"The Effects of Armed Conflicts on Girls", Genève,
David Westwood,"The Effects of Armed Conflict on Girls",

Map of sites of ongoing armed conflicts worldwide by Lencer- CC BY-SA 3.0.
Mapa de los sitios de conflictos armados en curso a nivel mundial por Lencer- CC BY-SA 3.0.

l'agriculture,"Report of the Study on the Nutritional Impact of Armed Conflicts on Children", FAO, Rome, 1996.
la Alimentación,"Report of the Study on the Nutritional Impact of Armed Conflicts on Children", Roma, 1996.

Protocol Additional to the Geneva Conventions on the Protection of the Victims on Non-international Armed Conflicts", in Questions of International Law Budapest, 1981.
Protocolo Adicional de las Convenciones de Ginebra sobre la Protección de las Víctimas de los Conflictos Armados no Internacionales", en Questions of International Law Budapest, 1981.

Même un incident mineur de frontière est suffisant D. Schindler,"The different types of armed conflicts according to the Geneva Conventions and Protocols",
Incluso un pequeño incidente fronterizo es suficiente D. Schindler,"The different types of armed conflicts according to the Geneva Conventions and Protocols",