ARMY - traduction en Espagnol

• army
• ejército
• unidos

Exemples d'utilisation de Army en Français et leurs traductions en Espagnol

la SPLA South Peoples's Liberation Army.
el SPLA South People's Liberation Army.

les soldats rebelles de la Lord's Resistance Army, soutenue par le Soudan,
en Uganda los soldados rebeldes del Ejército de Resistencia del Señor,

HEC-RAS Flow File(U.S. Army Corps of Engineers)* Certains formats d'extension de fichier F02 peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
HEC-RAS Flow File(U.S. Army Corps of Engineers)* Algunos formatos de extensiones de archivo F02 pueden abrirse únicamente en formato binario.

l'Irish Republican Army(IRA) d'Irlande du Nord a annoncé avoir officiellement ordonné la fin de la lutte armée en faveur du recours exclusif aux négociations pacifiques.
en los días pasados el Ejército republicano irlandés(IRA) de Irlanda del Norte anunció que había ordenado formalmente el fin de la lucha armada en favor del uso exclusivo de negociaciones pacíficas.

Children Abducted by the Lord's Resistance Army in Uganda.
Children Abducted by the Lord's Resistance Army in Uganda.

Après la destruction du fort, l'US Army se retira de Floride,
Después de la destrucción del fuerte, el ejército de los EE.UU. se retiró de la Florida,

Australian Army Standard 5017.
Australian Army Standard 5017.

la Lord's Resistance Army ne serait pas en mesure de commettre ces atrocités et de défier l'opinion
sin apoyo exterior el Ejército de Resistencia del Señor no estaría en condiciones de cometer esas atrocidades

Toutes les parties engagées dans le conflit violent les droits de l'homme dans la région de Nimule; la Sudan People's Liberation Army(SPLA) procède au recrutement forcé
Todas las partes en el conflicto violan los derechos humanos en la región de Nimule; el Ejército de Liberación Popular del Sudán(SPLA)

police à l'autre et, à chaque fois, interrogé sous la torture au sujet de liens présumés avec la February Eighteenth Resistance Army.
comisarías de policía e interrogado en cada ocasión bajo tortura, sobre sus supuestos lazos con el Ejército de Resistencia del 18 de Febrero.

torturé par des soldats en 1993 pour appartenance à la Murng Tai Army(E/CN.4/1996/35/Add.1, par. 471),
torturado por los soldados en 1993, acusado de pertenecer al Ejército Murng Tai(E/CN.4/1996/35/Add.1,

a été capturé lors d'une embuscade tendue par la Lord's Resistance Army sur la route de Kitgum-Labone nord de l'Ouganda.
la diócesis de Torit, fue capturado durante una emboscada llevada a cabo por el Ejército de Resistencia en la carretera de Kitgum a Labone, en Uganda septentrional.

de protéger et de transporter 20 enfants ougandais qui avaient été enlevés par la Lord's Resistance Army.
proteger y trasladar a 20 niños ugandeses que habían sido secuestrados por el Ejército de Resistencia del Señor.

Bengale occidental, Inde, pour protester contre l'attaque terroriste talibane à la Army Public School de Peshawar.
India, en protesta contra el ataque terrorista talibán en una Escuela Pública del Ejército en Peshawar.

et l'US Army comme un centre résidentiel
el Cuerpo de Marines, y el Ejército estadounidenses como zona residencial

libérés par l'US Army.
que habían sido liberados por el Ejército estadounidense.

l'un des commandants de la Uganda National Liberation Army(UNLA) qui, avec l'armée tanzanienne,
fue un oficial militar ugandés y uno de los comandantes del Ejército de Liberación Nacional de Uganda(UNLA)

Cette aquarelle sur planche, montrant le personnel militaire des Women's Army Corps en Nouvelle-Guinée en 1944,
que muestra personal militar del Cuerpo Femenino del Ejército en Nueva Guinea en 1944,

Cette aquarelle sur planche, montrant le personnel militaire des Women's Army Corps en Nouvelle-Guinée en 1944,
que muestra personal militar del Cuerpo Femenino del Ejército en Nueva Guinea en 1944,

Cette aquarelle sur planche, montrant le personnel militaire des Women's Army Corps en Nouvelle-Guinée en 1944,
que muestra personal militar del Cuerpo Femenino del Ejército en Nueva Guinea en 1944,