ARTEMISIA - traduction en Espagnol

• artemisia

Exemples d'utilisation de Artemisia en Français et leurs traductions en Espagnol

PROPRIETES(traditions botaniques populaires) ARTEMISIA PALLENSLes fleurs de Davana forment les guirlandes
PROPIEDADES(tradiciones herbolarias populares) ARTEMISIA PALLENSLos flores de Davana componen las guirnaldas

Artemisia caerulescens, aussi appelée ajenjo marin.
Artemisia caerulescens, también llamada ajenjo marino.

Lutter contre le paludisme avec l'Artemisia annua.
Lucha contra el paludismo con Artemisia annua.

Soirée amicale: concert de musique classique Trio Artemisia.
Velada de amistad: concierto de música clásica Trio Artemisia.

Saguaro, Artemisia et Salsola.
Saguro, Artemisia y Tumble Weeds.

Il y a 5 ans- Artemisia Voir le dernier message.
Hace 5 años- Artemisia Ver el último mensaje.

Losna(Artemisia gorgonum), une plante médicinale avec un goût amer.
Losma(Artemisia gorgonum), una planta medicinal con un sabor amargo.

Sous-espèce Artemisia campestris subsp.
Artemisia campestris subsp.

Il s'agit d'une biographie romancée de la peintre Artemisia Gentileschi.
Fue el padre de la pintora Artemisia Gentileschi.

Cette oeuvre est une relecture de Judith décapitant Holopherne d'Artemisia Gentileschi.
Judith decapitando a Holofernes, de Artemisia Gentileschi.

Ses notes haut comprennent Artemisia, de bergamote, de coriandre et d'aldéhydes.
Sus notas principales incluyen Artemisia, bergamota, cilantro y aldehídos.

Il peut désigner d'autres plantes: Artemisia campestris, aussi appelée escobilla parda.
Además puede referirse a estas otras plantas: Artemisia campestris, también llamada escobilla parda.

Le nom du prix est un hommage à l'artiste italienne Artemisia Gentileschi.
Susana y los viejos es un cuadro de la pintora italiana Artemisia Gentileschi.

En 2010 des plantations d'artemisia annua se sont étendues à une cinquantaine d'écoles.
En 2011 las plantaciones de Artemisia annua se extendieron a una cincuentena de escuelas.

L'Artemisia annua, plante dont est extraite l'artémésinine, est cultivée dans plusieurs pays depuis 2004-2005.
La artemisia annua, planta de la que se extrae la artemisinina se cultiva en varios países desde el período 2004-2005.

Détendez-vous, dernière question. Préférez-vous le goût du romarin ou de l'artemisia?
Una última pregunta,¿prefiere el sabor del romero o del ajenjo?

particulièrement afra Artemisia(armoise) et revolutum Hypericum millepertuis.
particularmente Artemisia afra(artemisa) y Hypericum revolutum hierba de San Juan.

Il est difficile, du fait de l'absence de fonds documentaire, de suivre tous les déplacements d'Artemisia durant cette période.
La ausencia de suficiente documentación hace difícil seguir los movimientos de Artemisia en este periodo.

contiennent du ssuk(Artemisia princeps var. orientalis) et surichwi Synurus deltoides.
se añaden ssuk(Artemisia princeps) y surichwi Synurus deltoides.

D'autres espèces telles que l'Artemisia tridentata, l'éphedra,
Otras especies como la Artemisia tridentata, la efedra,