ARUCAS - traduction en Espagnol

• arucas

Exemples d'utilisation de Arucas en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout près de la ville d'Arucas, au nord de Grande Canarie,
Muy cerca de la ciudad de Arucas, al norte de Gran Canaria,

La route Nord de Gran Canaria nous conduit de la commune d'Arucas à Agaete, en passant par Firgas,
La ruta norte de Gran Canaria nos conduce desde el municipio de Arucas hasta a Agaete, pasando por Firgas,

La commune d'Arucas se trouve sur la côte nord de l'île,
El municipio de Arucas está situado en la costa norte de la Isla,

Mais l'un des produits les plus populaires d'Arucas c'est le rhum,
Pero uno de los productos más populares de Arucas es el ron,

Le centre-ville d'Arucas est peut-être le plus joli de toute la Grande Canarie, avec l'église gaudiesque de San Juan
Arucas quizás alberge el centro del pueblo más bonito de toda la isla de Gran Canaria,

Le centre-ville d'Arucas s'est étendu
El casco urbano de Arucas se ha extendido

les bancs de pierre sont en pierre bleuâtre de la célèbre carrière« La Goleta» d'Arucas, à Grande Canarie.
los bancos de piedra son la piedra azul de la famosa cantera de«La Goleta» de Arucas en Gran Canaria.

C'est aussi à la même époque et principalement sous les auspices de la Heredad de Aguas de Arucas y Firgas(Collectivité des Eaux d'Arucas et de Firgas), qu'un réseau très complexe de canaux,
En esta misma época, y bajo los auspicios principales de la Heredad de Aguas de Arucas y Firgas, se construye también una complejísima red de canales,

S'il préfère apprécier l'environnement naturel de la localité, le visiteur peut monter à la Montagne d'Arucas, un excellent belvédère qui permet de contempler l'une des plus belles vues panoramiques du nord de l'île depuis n'importe lequel de ses points de vue.
Si se prefiere se puede tener la opción de subir a la Montaña de Arucas, una excelente atalaya donde es posible contemplar una de las más bellas panorámicas del norte de la Isla desde cualquiera de sus miradores.

Egalement appelée à tort Cathédrale d'Arucas, cette majestueuse église en pierre de lave possède une tour de 60 m de haut,
erróneamente llamada Catedral de Arucas, fue realizada con piedra volcánica y presume de su torre de 60 metros de alto,

De 1572, les principaux propriétaires terriens d'Arucas, Don Pedro de Cerón
A partir de 1572, los propietarios máximos de Arucas, Don Pedro de Cerón

Arucas dispose de plages,
También Arucas dispone de playas,

Finalement, le visiteur qui vient à Arucas ne peut laisser passer l'opportunité de visiter la carrière«La Goleta». Située tout près de la vieille ville,
Por último el visitante que se acerque a Arucas no puede pasar la oportunidad de visitar"Piedras la Cantera". Situada muy cerca del casco histórico,

Arucas- Fêtes
Arucas- Fiestas

Fêtes de San Juan et feux, Arucas.
Fiestas de San Juan y hogueras. Arucas.

Comment venir à Arucas. Gran Canaria.
Cómo llegar al municipio de Arucas. Gran Canaria.

En 1894, le titre de« ville» est concédé à la localité d'Arucas.
En el año 1894, a la Villa de Arucas se le concede el título de"Ciudad.

Découvrir la commune d'Arucas. Gran Canaria.
Repostería de Teror. Gastronomía de Gran Canaria.

la route de Firgas(GC-30), par l'Autoroute du Nord en passant par Arucas.
desde la capital por la Autovía del Norte y pasando por Arucas.

comprenant Agüimes, Arucas, Gáldar, Telde et Teror.
como Agüimes, Arucas, Gáldar, Telde y Teror también gozan de activísimos calendarios culturales.